感覺 2024 年的韓國編劇也有主題挑戰呢？上半年播出了許多「青梅竹馬」的劇；下半年則一起寫「契約婚姻」，真的很有趣呢！

2024 年的年度韓劇，無論是熱度、卡司、故事，非這兩套莫屬了吧：《背著善宰跑》、《淚之女王》！

由高賢廷、厲雲、尹相鉉、李津宇主演的ENA韓劇《星星閃耀的夜晚》第1首OST：由 NCT成員道英DOYOUNG 主唱的《Smile Again》。

由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第5首OST：由 MAMAMOO成員輝人 主唱的《I Feel It Now》。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第6首OST：由 主角鄭知蘇 主唱的《綠豆煎餅紳士》。用詞感覺是一首老歌，查了一下，原來是1943年發表的作品，原唱是韓福男（한복남，1919-1991）。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第3首OST：由 主角鄭知蘇 主唱的《春日已成過去》。原曲是由韓國歌手白雪姬（백설희，1927-2010）所唱，於1953年發行。這首歌也被翻唱過多次，《正年》OST （曹柔理主唱）也有收錄這首歌。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第3首OST收錄曲：由 主角鄭知蘇 主唱的《森林》。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第3首OST：由 主角鄭知蘇 主唱的《是謊言啊》。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第3首OST：由 主角鄭知蘇 主唱的《臉龐》。劇中唱的版本只有歌詞的第一節。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第2首OST：由 鄭孝彬 主唱的《星光回響》。

改篇自同名電影，由鄭知蘇、振永、金海淑主演的韓國喜劇《回到20歲》第1首OST：由 ITZY成員李彩領 主唱的《21》。

由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第4首OST：由 Jae Yeon主唱的《即便是我也可以去愛嗎》。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的時代成長劇《正年》，全部OST整理～中文歌詞翻譯更新中。

由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第4首OST：由 SURAN 主唱的《Hear Me Out》。

2024年韓劇《酒醉羅曼史》的 OST/原聲帶 總整理來啦！《酒醉羅曼史》由金世正、李鍾元、申度賢、白成哲主演。歌詞都是我一字一句翻譯的，希望大家多多支持。

不知道看完這劇的朋友，覺得《酒醉羅曼史》好看嗎？大家的評價如何呢？可以在文章下留言，分享一下你的想法吧！

由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第2首OST：由 Lim Yeon 主唱的《嘆息》。

 aespa 首張迷你專輯《Savage》收錄曲：《Lucid Dream(清醒夢)》。

 

 aespa 首張迷你專輯《Savage》收錄曲：《ICONIC》。

 

 aespa 首張迷你專輯《Savage》收錄曲：《YEPPI YEPPI》。歌名「YEPPI」其實是指韓文中的「예삐」，意思是「漂亮（예쁘다）」。歌詞講述不必理會別人說的話，要相信自己的美麗動人。

 

 aespa 首張迷你專輯《Savage》收錄曲：《I'll Make You Cry》。「誰會救你，誰也救不了你」

 

aespa 首張迷你專輯《Savage》的同名主打歌，展述了 aespa 獨特的世界觀。「我是狂野的人，我會將你擊碎；我是狂野的人，我會踐踏你，I'm a Savage」

由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第1首OST：由 BTOB成員任炫植 主唱的《See The Light》。

 aespa 首張迷你專輯《Savage》收錄曲：《aenergy》。歌名「aenergy」是由 aespa 的「ae」結合英文能量「energy」組成。意思是「aespa 的力量/能量」。這首歌展現屬於 aespa 獨有的世界觀，作為專輯的第一首歌，向大家逐一介紹 aespa 每位成員的力量。

 

NewJeans 與閔熙珍在 HYBE 期間真的發生許多事情呢⋯⋯

2024年接近尾聲，又來到KPOP大事回顧的時間了！這次韓國網民便整理了串流平台 YouTube Music 的年度播放量 TOP50 排名！

由朱智勛、鄭裕美主演的浪漫喜劇劇《愛在獨木橋》，全部OST整理～

Disney+ /韓國tvN浪漫喜劇《愛在獨木橋》第1首OST：由 Go Young Bae 主唱的《再次遇見他/她》。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《救命啊 暗行御史出動了》，由主角尹正年（金泰梨）主唱，她在劇中劇飾演房子，向李夢龍訴說的場面時唱這首歌。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《哎呀 春香啊，哎呀 老爺》。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《妓生點考》。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《愛情歌》，同樣由主角尹正年（金泰梨）主唱。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《春打令 月梅》，由主角尹正年（金泰梨）和洪珠蘭（禹多備）主唱。

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的收錄曲《廣寒樓推薦歌 房子唱》，由主角尹正年（金泰梨）主唱。跟劇中正年在《春香傳》中，飾演房子的是同一段。因為「春香歌」使用大量古語（朝鮮時代用語），翻譯起來十分有挑戰性！！

由金泰梨、辛叡恩、羅美蘭、鄭恩彩、金允慧主演的 tvN 時代劇《正年》第2部OST的主打歌《木浦的眼淚》，由主角尹正年（金泰梨）主唱的版本比較輕快，而男聲版由韓國獨立樂隊 GOONAM 主音 Jo Hung(조웅)主唱，這個版本更加哀怨。木浦位於韓國全羅南道，是正年的故鄉。

由黃寅燁、鄭彩娟、裴賢聖主演的青春喜劇《偶然成為家人》，全部OST整理～

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第7首OST：由 Jicheon 主唱的《Beyond The Sunrise》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第6首OST：由 Soomin Jung 主唱的《枕著你的呼吸》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第5首OST：由 Vincent Blue 主唱的《我為何這樣，你為何那樣》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第4首OST：由 金必 主唱的《我們一起的日子》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第3首OST：由 辛知勳 主唱的《小樹》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第2首OST：由 PITTA 主唱的《數百次數千次》。

黃Viu/韓國JTBC 青春喜劇《偶然成為家人》第1首OST：由 河成雲 主唱的《Come with me》。年輕的時候，我們就是全世界⋯⋯

由金素妍、延玗臻、金成鈴、金善映、李世熙主演的復古喜劇《貞淑的推銷》，全部OST整理～

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第7首OST：由 金秀煐 主唱的《我想知道》。「我想知道，在那遙遠的未來，我會像海洋中珍珠一樣，在閃閃發光嗎？」

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第6首OST：由 ADORA 主唱的《出錯(삐그덕/Clumsy)》。

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第5首OST：《我們的故事》這首歌同樣有男女主唱的版本，女聲版由 EJel 主唱；男聲版由 KWACA 主唱。

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第4首OST：《這樣的日子》這首歌分別有男女主唱的版本，男聲版由 PENTAGON成員李會澤（IG@huitag_me） 主唱；女聲版由獨立女歌手 Naye（IG@5n__yeah） 主唱。

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第3首OST：由 辛由美 主唱的《SPELL》。

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第2首OST：由 leejean 主唱的《就像笑著送走我的樣子般》。

韓國JTBC/Netflix 90年代喜劇《貞淑的推銷》第1首OST：由 MRCH (윤마치) 主唱的《Sales》。「如果在一起的話 沒甚麼好害怕的，我們是 Let's go get it Sisters。」

韓國ENA/黃Viu 浪漫喜劇《酒醉羅曼史》第6首OST：由 Dreamcatcher成員祉攸&裕賢 主唱的《Daisy》。