【中英歌詞】OOHYO(우효) - BRAVE|專輯《Far From the Madding City》#07

by - 2021/10/04 下午6:55

【中英歌詞】OOHYO(우효) -  BRAVE|專輯《Far From the Madding City》#07

若你跟隨光的方向,並打開心扉⋯⋯愛是希望... 希望...希望會引導你走向未來。


【K-indie】07 BRAVE 中英歌詞.中字 - OOHYO  우효 <Far From the Madding City 성난 도시로부터 멀리>

 




歌名:BRAVE
歌手:우효 OOHYO
專輯:《성난 도시로부터 멀리》


Every little moment that you wish that you were stronger
每一個你希望自己更強大的瞬間 
Every little moment of despair
每一個絕望的瞬間 
Every little word that loses meaning in the air
每一個在空氣中失去意義的話語
Every little voice that goes unheard
每一個未被理會的弱小聲音
Every single day that passes by as if the wind
每一個被風輕佛過去的日子
Always steady yet so out of reach
總是安穩卻難以捉摸
Every stormy sea that sets ablaze a whole new fear
每一個洶湧的海浪燃點起新的恐懼
Every little sweet lie in disguise
每一個喬裝成甜蜜的謊言
Is it true that even these can turn to gold?
這些東西真的可以變成金嗎?
Is it true that after all we’ll get back home?
我們真的可以在過去以後回家嗎?
When you’re following the light
若你跟隨光的方向
And your heart is open wide
並打開心扉
Love will hope and hope and hope and guide you further
愛是希望... 希望...希望會引導你走向未來

Wanna climb mountains with you
想和你攀爬高山
Push boundaries with you
想和你突破邊際
Wanna be braver than ever
想比以前更勇敢
Braver for you
為你而勇敢
Wanna swim oceans with you
想和你遨游大海
Wanna break records with you
想和你打破紀錄
Wanna dive deep
想潛入更深的海
Make this one leap
令這成為漂亮的一躍
I’m all in for you
我為你付出一切
Wanna be brave, brave, brave, brave,
Brave, brave, brave, brave
想更為勇敢、勇敢x7
Wanna be brave, brave, brave, brave,
Brave, brave, brave
想更為勇敢、勇敢x7

Is it true that even tears can turn to gold?
眼淚真的可以變成金嗎?
Can it grow a tree that bears the fruits of hope?
它真的可以種出一棵結滿希望果子的樹嗎?
When we’re following the light
若我們跟隨光的方向
And our heart is open wide
並打開心扉
Love will hope and hope and hope and guide us further
愛是希望... 希望...希望會引導你走向未來
Wanna climb mountains with you
想和你攀爬高山
Push boundaries with you
想和你突破邊際
Wanna be braver than ever
想比以前更勇敢
Braver for you
為你而勇敢
Wanna swim oceans with you
想和你遨游大海
Wanna break records with you
想和你打破紀錄
Wanna dive deep
想潛入更深的海
Make this one leap
令這成為漂亮的一躍
I’m all in for you
我為你付出一切
Wanna be brave, brave, brave, brave,
Brave, brave, brave, brave
想更為勇敢、勇敢x7
Wanna be brave, brave, brave, brave,
Brave, brave, brave
想更為勇敢、勇敢x7
Da ra ta ta ta....ta ta ta ta.....
Da ra ta ta ta....ta ta ta ta.....


翻譯+字幕:熊貓編輯YM

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章