IVE (아이브) - Next Page(很好奇/궁금해)
歌手：IVE (아이브)
作曲：Ryan S. Jhun,Polar,Megan Ashworth
作詞：황현 (MonoTree)
編曲：Ryan S. Jhun,Polar
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Baby, 我對之後 之後 很好奇
Oh I love you so I love you so
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
Baby, 我們的心意 心意 相遇之後
그 뒷얘기는 뭘까
之後的故事是怎樣呢
너와 내 손이 닿은 그 순간 uahah
你與我的手 觸碰那瞬間 uahah
시작 되었던 우주, 어디까지 가볼까
而開始的宇宙 走到哪裏才到盡頭呢
너의 맘 속에 녹아 든 순간 uahah
融化進你內心的瞬間 uahah
깊은 잠에 빠진 듯, 깨고 싶지 않은 꿈
像是陷入沉睡 不想醒來的夢
Hey 너의 모든 것을 설명 하진 말아
Hey 不需說明你的一切
난 그저 널 천천히 알아가고 싶어, baby
我只想慢慢了解你 baby
아무도 몰라 뒷페이진 그렇기에 I'm afraid
誰也不知 之後的故事 因爲這樣 I'm afraid
But I don't want to be afraid
But I don't want to be afraid
오직 너와 나만이 쓰여지니
只有你和我 被寫下來
발자국 하나 없는 곳 새하얀 눈이 핀 곳
沒有足跡之地 白茫茫的雪地
다음으로 Get set go 우리의 계절이 시작해
接下來 Get set go 我們的季節開始了
*Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Baby, 我對之後 之後 很好奇
Oh I love you so I love you so
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
Baby, 我們的心意 心意 相遇之後
이어질 다음 얘긴 뭘까?
接下來的故事是怎樣呢？
한 권 두 권 예쁜 책처럼 채워 질까
第一章 第二章 像美麗的書般填滿嗎
너와 나의 다음 이야기
你和我的下一個故事
다른 차원의 세상에 가면 uahah
如果去另一個次元的世界 uahah
너와 나의 미래를 알 수 있지 않을까
大概能知道 你和我的未來吧
오해하진 마 하지만
不要誤會 但是
두려운 건 사실이야 달콤한 이 하루가
害怕甜蜜的這一天 是事實
Hey 너의 모든 것이 너무 좋은 탓에
Hey 因爲你的一切都很好
난 현실을 깨면 꿈일까봐 무서워 baby
我害怕這現實破裂後是個夢 baby
널 본 순간에 느꼈지 두근거려 내 맘이
心跳加速 看見你的瞬間便感覺到
어떻게 표현 해야 할지 나도 모르겠어 네 맘이
我也不知道如何說明 我對你的心意
놓치기 싫어 이 순간 내가 되고 싶어 only one
我不想錯過你將要成為我的 這瞬間 only one
솔직하게 보여줘 이제는
現在誠實地展現吧
You just gotta tell me now
You just gotta tell me now
Hey
Hey
*Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
*Baby, 我對之後 之後 很好奇
Oh I love you so I love you so
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
Baby, 我們的心意 心意 相遇之後
이어질 다음 얘긴 뭘까?
接下來的故事是怎樣呢？
바라볼 수록 깊어지기를
凝視漸久
어떤 바람 어떤 파도 앞에 있어도
即便面前有甚麼風或海浪
내일이 아닌 먼 미래가 더
即使不是明天而是遙遠的將來
기대 할 수 기다릴 수 있게 해줘
請讓我可以期待
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Baby, 我對之後 之後 很好奇
Baby, 난 이 다음이 다음이 궁금해
Baby, 我對之後 之後 很好奇
Oh I love you so I love you so
Oh I love you so I love you so
Baby, 우리 마음이 마음이 만난 다음,
Baby, 我們的心意 心意 相遇之後
이어질 다음 얘긴 뭘까?
接下來的故事是怎樣呢？
Can I make you mine? Can I make you mine?
Wanna hold you Wanna hug you
Come on tell me
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
IVE (아이브)《I've IVE》全碟中字
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見