IVE (아이브) - Lips
歌手：IVE (아이브)
作曲：Ryan S. Jhun,Alexander Pavelich,Lauren Keen,Sean Davidson,Andre Davidson,Lars Rosness,Benjamin Pinkus
作詞：솔희 (SOHLHEE),EXY (宇宙少女)
編曲：Ryan S. Jhun,Lars Rosness,Benjamin Pinkus
專輯：《I've IVE》
Lights out 잠 못 드는 밤
Lights out 無法入睡的晚上
이런 날도 몇 번짼지
這樣的夜不知道是多少次了
No doubt I know you lie
No doubt I know you lie
언제나 사랑은 어렵지
無論何時 愛情也是難事
망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
別猶豫如何？能說實話便好了
투명한 네 맘이 다 보여
你那透明的心意 全都看見了
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
我無法說謊 只是直說直話罷了
한순간 네 맘을 뺏지
瞬間便奪走你的心
뭘 자꾸 고민하고 있어?
有甚麼好苦惱的呢？
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이
緊閉的 lips 之間 那些甜言蜜語
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
看見你的瞬間 我那想埋藏的心意
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간
都傾瀉出來了
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
Okay, 네게 점점 가까워
Okay, 越來越靠近你
위태로운 기분 재밌어
驚險的心情 很有趣
기대해 우리 사이 바뀔 today wo0o0o0o
期待吧 我們的關係將會改變 today wo0o0o0o
Lala
Lala
나랑 같이 걸을까? 내일 봐
要和我一起走走嗎？明天見
알아 나도 좋아 뭘 재고 있어 이제 그만
知道了 我也喜歡 在考慮甚麼 到此為止了
망설이지마 어때? 솔직한 게 좋은데
別猶豫如何？能說實話便好了
투명한 네 맘이 다 보여
你那透明的心意 全都看見了
난 거짓말을 잘 못해 솔직한 것뿐인데
我無法說謊 只是直說直話罷了
한순간 네 맘을 뺏지
瞬間便奪走你的心
뭘 자꾸 고민하고 있어?
有甚麼好苦惱的呢？
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이
緊閉的 lips 之間 那些甜言蜜語
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
看見你的瞬間 我那想埋藏的心意
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간
都傾瀉出來了
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
입안 가득 녹은 feeling
充斥在嘴中 融化的 feeling
달콤한 노랠 불러줘
唱甜蜜的歌給我吧
내 예쁜 입술은 네게만
我美麗的嘴唇只會對你說
사랑을 말해 I love it yeah
愛你的啊 I love it yeah
뭘 자꾸 고민하고 있어?
有甚麼好苦惱的呢？
꼭 다문 lips 사이 달콤한 그 말이
緊閉的 lips 之間 那些甜言蜜語
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
새어 나오고 있어
看見你的瞬間 我那想埋藏的心意
꼭 간직한 맘이 너를 본 그 순간
都傾瀉出來了
(My lips don’t lie)
(My lips don’t lie)
Uh-Ohhh
On me, on me, on me, baby
Uh-Ohhh
I’ll be, I’ll be, I’ll be honest
Uh-Ohhh
Got me, got me, got me like woo
Uh-Ohh-Oh
My lips don’t lie
My lips don’t lie
꼭 닿을 듯 말듯 가까운 lips 사이
似是而非地靠近的 lips 之間
My lips don’t lie
My lips don’t lie
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
IVE (아이브)《I've IVE》全碟中字
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見