【中韓歌詞】輝人(휘인/Whee In) - I Know I Know I Know (Beyond)|首張正規專輯《IN the mood》收錄曲#01

by - 2023/11/04 上午12:38

MAMAMOO成員輝人推出的首張正規專輯《IN the mood》,足足收錄了11首歌,MAMAMOO的歌毋庸置疑有水準保證啊!!第一首收錄曲是《I Know I Know I Know (Beyond)》,可以說是首Intro曲吧。歌詞講述無論世界怎樣黑暗也好,最終我也會找到自己的路,在人生的道路上閃閃發亮。




 

 

 

 

輝人(휘인/Whee In) - I Know I Know I Know (Beyond)

 

 

 

 


歌名:I Know I Know I Know (Beyond)
歌手:輝人(휘인/Whee In)
作曲:Dino Medanhodzic,Johanna Jansson
作詞:Zaya (153/Joombas),차이린 (153/Joombas),Dino Medanhodzic,Johanna Jansson
編曲:Dino Medanhodzic
專輯:《IN the mood》

 









아득히 어두운 밤 위

遙遠的黑夜之上

사뿐 발 내딛지

邁出輕快的腳步

들떠 설렌 마음이

緊張的心

날 감싸 이끌지

把我包圍著 引領著我

찬란하게 피어나

燦爛地盛開的

내 마음 깊은 곳의 Light

我內心深處的 Light

Better now yeah

Better now yeah


헤맨 시간들이

徘徊的時間

멀어져 서서히

慢慢地遠離

때론 아득하지

有時候會很茫然

어디쯤 왔는지

到底從哪裏而來

분명한 건 없지만

雖然沒有確實的

마음이 시킨 대로만

只是隨心而行

So bright yeah ah

So bright yeah ah


I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

알아 모든 날들이

我知道 所有日子

쉽지는 않겠지

一定並不容易

I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

그럼에도 여전히

話雖如此 依然

분명한 한 가지

有一件事能確定


난 찾을 거야

我會找到的

나만의 길을

只屬於我的路

I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

넘어져도 끝없이

即使跨過了也

눈부실 나의 빛

無盡地閃耀的 我的光

Yes

Yes


더 강해진 Light

更加強烈的 Light

뜨겁게 뛰는 Heart

火烈地跳動的 Heart

선명해지는 Eyes

變得鮮明的 Eyes

두렵지 않아

並不害怕

그 어떤 어둠 속에도 날

不管在怎樣的黑暗中 

가둘 수 없게

也無法把我關起來

Bye bye uh

Bye bye uh


지나간 어제들이

逝去的昨日

오늘이 됐듯이

就像今天一樣

우리에게 달린

對我們來說不一樣的

앞으로의 이야기

往後的故事

우릴 닮은 색깔들로

用和我們相似的顏色

채워 Make it paint

填滿 Make it paint

Follow woo yeay yeah

Follow woo yeay yeah


I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

알아 모든 날들이

我知道 所有日子

쉽지는 않겠지

一定並不容易

I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

그럼에도 여전히

話雖如此 依然

분명한 한 가지

有一件事能確定


난 찾을 거야

我會找到的

나만의 길을

只屬於我的路

I know I know I know I know I know

I know I know I know I know I know

넘어져도 끝없이

即使跨過了也無盡地


Woah you ooh ooh

You ooh ooh

You know I know I’ll be happier

Yeah I’ll be happier

With you


You ooh ooh

You ooh ooh

You know I know I’ll be happier

Yeah I’ll be happier

I’ll be with you




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)



☆---♥---☆---♥---☆---♥  


輝人 首張正規專輯《IN the mood》全碟中字


  1. I Know I Know I Know (Beyond)|中韓歌詞
  2. In The Mood|中韓歌詞
  3. 17 (Feat. 華莎)|中韓歌詞
  4. 火花 (불꽃/Spark)|中韓歌詞






☆---♥---☆---♥---☆---♥  






 

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章