MAMAMOO成員輝人推出的首張正規專輯《IN the mood》收錄曲《17》，華莎也有份做feating。這首歌應覺是在訴說兩人的故事呢，輝人和華莎讀同一間中學，小時候起已經是好朋友，歌名17便是在說兩人靚歲時的故事吧。
輝人(휘인/Whee In) - 17 (Feat. 華莎 (화사/HWASA))
歌手：輝人(휘인/Whee In)
作曲：Greg Bonnick,Hayden Chapman,Ylva Dimberg,DEEZ
作詞：나정아 (153/Joombas),bay (153/Joombas),박지현 (153/Joombas),미아 (Mia),Ellie Suh (153/Joombas)
專輯：《IN the mood》
Yeah
We were young, we were 17
17
너를 본 순간
看見你的瞬間
다시 눈을 뜨는 Butterflies
再次睜開眼的 Butterflies
내 안에 울렁이는 Feel
在我心中悸的 Feel
어딘가
在哪裏
날선 눈빛 묘한 느낌
陌生的眼神 奇妙的感覺
Thinking ‘bout you all day and all night
Thinking ‘bout you all day and all night
깊이 Hold me tight
深深地 Hold me tight
궁금하잖아
不是會很好奇嗎
꽉 나를 안을 때
當你抱緊我時
흐트러질 모습 Yeay yeah
凌亂的模樣 Yeay yeah
잊어 My first
忘記吧 My first
지금 너로 해
現在你做自己吧
확인하고 싶은 Things yeah
想要確認的 Things yeah
You make me feel like naughty and rude
You make me feel like naughty and rude
버릇없는 애처럼 Go rude now now
像沒有禮貌的孩子般 Go rude now now
일렁인 눈에 가득 찬 You
充斥在眼中的 You
Se-Seventeen, I just can’t believe
Se-Seventeen, I just can’t believe
Ah ah ah ah
(Seventeen)
너 말고 다른 건 다 지워
除了你 把一切都刪除
전부 Out of my mind
全部 Out of my mind
짙은 밤 우린 같은 걸 느껴
濃烈的夜 我們有相同的感受
말보단 온기로 Babe
比起說話 用溫氣 Babe
아득해져 Feel like yesterday
變遠了 Feel like yesterday
너와 있으면
如果和我在一起
그때의 날 만나
遇見那時的我
여러 날이 너로 가득해
充斥著不同日子的你
지워 Your first
抹去 Your first
바로 내가 돼
馬上成為我
닿을수록 황홀해 Oh yeay yeah
越觸碰越是恍惚 Oh yeay yeah
You make me feel like naughty and rude
You make me feel like naughty and rude
깨고 싶어 너의 모든 Rules now now
我想打破你的所有 Rules now now
더 거침 없이 I want it, you
毫無顧忌地 I want it, you
Se-Seventeen, I got trapped in here
Se-Seventeen, I got trapped in here
Ah ah ah ah
(Seventeen)
네 두 눈에 비친 I
映在你雙眼中的 I
손 쓸 수도 없게 Taking me down
無法出手 Taking me down
나를 담은 채
好像裝下了我般
계속 돼 Up all night yeah yeay yeah
繼續 Up all night yeah yeay yeah
You make me feel like naughty and rude
You make me feel like naughty and rude
버릇없는 애처럼 Go rude now now
像沒有禮貌的孩子般 Go rude now now
일렁인 눈에 가득 찬 You
充斥在眼中的 You
Se-Seventeen, I just can’t believe
Se-Seventeen, I just can’t believe
You make me feel like naughty and rude
You make me feel like naughty and rude
깨고 싶어 너의 모든 Rules now now
我想打破你的所有 Rules now now
더 거침 없이 I want it, you
毫無顧忌地 I want it, you
Se-Seventeen, I got trapped in here
Se-Seventeen, I got trapped in here
Ah ah ah ah
(Seventeen)
Ah ah ah ah ah
(Seventeen)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
輝人 首張正規專輯《IN the mood》全碟中字
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見