MAMAMOO成員輝人推出的首張正規專輯《IN the mood》收錄曲《Bite Me》。「像是忘記全部般，靠近我吧。我想擁有你。」
輝人(휘인/Whee In) - Bite Me (Feat. HAON)
歌手：輝人(휘인/Whee In)
作曲：로이도 (Roydo),Konquest,김하온 (HAON)
作詞：펌킨 (153/Joombas),김하온 (HAON)
專輯：《IN the mood》
Baby you got me
Baby you got me
모든 감각이
所有的感覺
차근차근 나를 덮쳐 오는 밤
一點一點地覆蓋我而來的晚上
손끝이 닿을 때
觸碰到指尖時
Got me crazy
Got me crazy
어지러울 만큼 다가와 줘
感覺帶點暈眩地靠近
Take my breath
Take my breath
머리부터 발끝까지 거릴 재보듯이
從頭到腳 像量度距離般
눈을 감고서도 나를 그려보는 듯이
即使閉上眼睛 我仍像能看見般
You can give it all
You can give it all
닿을 듯 말 듯
好像碰到又好像碰不到
아슬하게 애를 태워 조금 더
驚險地焦急著 再多一點
넌 나와 같은 숨을 쉬어
你和我一起呼吸
Just bite me
Just bite me
전부 잊을 만큼 다가와 줘
像是忘記全部般 靠近我吧
Just bite me
Just bite me
빠르지도 않게 숨을 맞춰
不趕忙地 配合著呼吸
느리지도 않게 너는
但也不會緩慢的
Closer closer closer 더
你更 Closer closer closer
Look at me my baby
Look at me my baby
어디 안 가 절대
絕對哪裏也不會去
Take it slowly but don't stop it
Take it slowly but don't stop it
말은 불필요해
不需要說話
괜찮아 My baby
沒關係 My baby
깊이 알 수 있게
深入了解
Closer closer
Closer closer
조금씩 다가와 Right now
一點點地靠近 Right now
느낌이 와 이건 너와 나의 Synchronizing
感覺和這樣的 你和我的 Synchronizing
Baby how could I say you was not the one
Baby how could I say you was not the one
난 아는데 우리 둘의 Harmony on the..
我明白啊 只屬於我們的 Harmony on the..
You dragging me, driving me crazy
You dragging me, driving me crazy
너의 몽환적인 눈과 목소린 나를 끌어당겨
你夢幻般的眼睛和聲音 吸引著我
Shawty wanna bite me yeah
Shawty wanna bite me yeah
I don’t wanna stop it
I don’t wanna stop it
너와 눈높이를 맞춰 동물의 왕국이야 오늘 밤
和你對上眼 今晚是動物王國啊
눈을 감은 채로 너를 Sketch해
閉上眼和你 Sketch
Surrealistic body
Surrealistic body
난 살바도르 달리 아님 파블로
我是薩爾瓦多·達利(畫家) 不 畢卡索
네가 내 작품이었다면
如果你是我的作品的話
I’m looking at you, my lady
I’m looking at you, my lady
She said come closer, say less
She said come closer, say less
Just taking it slow and fast
Just taking it slow and fast
난 너에게로
我向你走去
Going nowhere
Going nowhere
It’s okay my baby
It’s okay my baby
나는 너를 원해
我想擁有你
You got that cake
You got that cake
I wanna bite, bite, bite
I wanna bite, bite, bite
넌 나와 같은 숨을 쉬어
你和我一起呼吸
Just bite me
Just bite me
전부 잊을 만큼 다가와 줘
像是忘記全部般 靠近我吧
Just bite me
Just bite me
빠르지도 않게 숨을 맞춰
不趕忙地 配合著呼吸
느리지도 않게 너는
但也不會緩慢的
Closer closer closer 더
你更 Closer closer closer
Look at me my baby
Look at me my baby
어디 안 가 절대
絕對哪裏也不會去
Take it slowly but don't stop it
Take it slowly but don't stop it
말은 불필요해
不需要說話
괜찮아 My baby
沒關係 My baby
깊이 알 수 있게
深入了解
Closer closer
Closer closer
조금씩 다가와 Right now
一點點地靠近 Right now
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
輝人 首張正規專輯《IN the mood》全碟中字
- I Know I Know I Know (Beyond)｜中韓歌詞
- In The Mood｜中韓歌詞
- 17 (Feat. 華莎)｜中韓歌詞
- 火花 (불꽃/Spark)｜中韓歌詞
- Bite Me (Feat. HAON)｜中韓歌詞
-
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見