輝人(휘인/Whee In) - Here I Am

가만히 떠올려

靜靜地回想起

그날의 내 작은 숨소리

那天我微小的呼吸聲

시끄러운 세상 속에서 Umm

在吵吵鬧鬧的世界裏 Umm

어둠 속에 가려져 가는

在黑暗中隱藏著的

빛을 쫓아 가슴 안에서

在心中追逐的光芒 

숨어 달아나네

躲起來逃跑了

어딘지도 모르는 채

不知道在哪裏

It’s a break me down

It’s a break me down

다쳐왔지만

雖然受傷了

이젠 이뤄내 네게 말해

但也會對你說 現在實現吧 

날 비춰온 수많은 날들의 꿈속 끝에

把我照耀的無數日子中 夢境的盡頭中 

늘 기다려 왔던 공간 발을 내디뎌

在一直等待的空間 邁開腳步

Oh here I am

Oh here I am

Oh here I am

Oh here I am

시린 온 마음이

冰冷的心

뜨겁게 뒤바뀌고 As I

火熱地顛倒過來 As I

I ride upon the storms

I ride upon the storms

Here I am here I am here I am

I ride upon the storms

Woo 이젠 아득해져 지난날의 밤도

Woo 現在過去的夜晚也 變得模糊

움직여가 열린 마음도

要移動 敞開的心也

Just let it flow

Just let it flow

Today tonight uh

Today tonight uh

어둠 속에 가려져 가는

在黑暗中隱藏著的

빛을 쫓아 가슴 안에서

在心中追逐的光芒 

숨어 달아나네

躲起來逃跑了

어딘지도 모르는 채

不知道在哪裏

It’s a break me down

It’s a break me down

다쳐왔지만

雖然受傷了

이젠 이뤄내 네게 말해

但也會對你說 現在實現吧 

Ride on

Ride on

수많은 날들의 꿈속 끝에

無數日子的夢境盡頭中 

늘 기다려 왔던 공간 발을 내디뎌

在一直等待的空間 邁開腳步

Oh here I am

Oh here I am

시린 온 마음이

冰冷的心

뜨겁게 뒤바뀌고 As I

火熱地顛倒過來 As I

I ride upon the storms

I ride upon the storms

Here I am here I am here I am

I ride upon the storms

Here I am here I am here I am

I ride upon the storms

거친 바람에 흔들릴 날도 있겠지 Woo

也許會有被大風吹倒的日子 Woo

내 마음 깊은 곳 피어날 빛을 믿으니 Huh

但我仍相信內心深處 綻放的光芒 Huh

수많은 날들의 꿈속 끝에

無數日子的夢境盡頭中 

늘 기다려 왔던 공간 발을 내디뎌 And I

在一直等待的空間 邁開腳步 And I

수많은 날들의 꿈속 끝에

無數日子的夢境盡頭中 

뜨겁게 뒤바뀌고 As I

火熱地顛倒過來 As I

I ride upon the storms

I ride upon the storms

Here I am here I am here I am

I ride upon the storms

Here I am here I am here I am

I ride upon the storms

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

輝人 首張正規專輯《IN the mood》全碟中字

1. I Know I Know I Know (Beyond)｜中韓歌詞
2. In The Mood｜中韓歌詞
3. 17 (Feat. 華莎)｜中韓歌詞
4. 火花 (불꽃/Spark)｜中韓歌詞
5. Dance 4 You｜中韓歌詞
6. On The Island｜中韓歌詞
7. Aphrodite｜中韓歌詞
8. 氣息 (숨결/Breeze)｜中韓歌詞
9. Bittersweet｜中韓歌詞
10. Here I Am｜中韓歌詞
11. 
    

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥