由張基龍、安恩真、金武俊、禹多備主演的韓國 SBS、Netflix 劇集《一吻爆炸》，第4首OST：由 Sondia 主唱的《Love is》。感覺是男主角孔志赫（張基龍 飾）的心底說話XDDD，「高多林，你永遠屬於我」。霸道總裁嗎？？？XDDD

You will always remember the things I need

你總是記得 我需要的東西

You're full of heart and a fool for me 

你心地善良 為我著迷

Oh, I'm flattered by every love letter

噢 你每天寄給我的情書

you send me every day

每封都令我受寵若驚

I will always remember the smiles we make

我總是記得 我們在一起時的笑容

Days full of fun and as sweet as cake 

每天都很有趣 像蛋糕般甜蜜

Keep me up every night

你令我每晚都想著你

I find myself thinking of you

我意識到自己 總是在想著你

all night long when I get home

一整晚如是 當我回到家

My heart is blooming for you, never knew

我的心總是為你而悸動 從沒有料到

Love is full of wonder

愛情很奇妙

Feels so right, in my heart

感覺在我的心中 很美好

I am happier than ever, alright

我感覺更快樂了 對啊

Miss you every day though I see you all day

每天也想著你 明明一整天也能見到你

Oh why? I can't explain it 

噢 為甚麼呢？我無法說明這一切

You became part of me, in every way, yeah

你已經成為我的一部分 任何方面都是 對啊

My heart is so full of you now 

現在我的心全是你

And you're forever mine 

而你永遠屬於我

I know that you and I feel the same, baby 

我知道你也有一樣的感覺 親愛的

I think of you whenever you're on my screen

當你出現在我的螢幕時 我都會想起你

You make me smile I'm living my dream

你令我笑 好像在夢境中

Keep me up every night

你令我每晚都想著你

I find my heart skipping beats

我感覺到自己的心 一直在跳動

and racing fast it is true love

跳得越來越快 這是真愛

We must be destined for love never knew 

我們是命中注定 從未料到會如此

Love is full of wonder

愛情很奇妙

Feels so right, in my heart

感覺在我的心中 很美好

I am happier than ever, alright

我感覺更快樂了 對啊

Miss you every day though I see you all day

每天也想著你 明明一整天也能見到你

Oh why? I can't explain it 

噢 為甚麼呢？我無法說明這一切

You became part of me, in every way, yeah

你已經成為我的一部分 任何方面都是 對啊

My heart is so full of you now 

現在我的心全是你

And you're forever mine 

而你永遠屬於我

I know that you and I share the same feeling 

我知道你也有一樣的感覺

The time I spent to find you 

尋找你的時間

Felt so endless

現在看來如此漫長

I can never go back to the past

我不會回到過去

I cannot help myself

我無法控制

We're one and only You and I 

我們是一體的 只有你跟我

Love is full of wonder

愛情很奇妙

Feels so right, in my heart

感覺在我的心中 很美好

I am happier than ever, alright

我感覺更快樂了 對啊

Miss you every day though I see you all day

每天也想著你 明明一整天也能見到你

Oh why? I can't explain it 

噢 為甚麼呢？我無法說明這一切

Oh part of me, in every way, yeah 

噢 我的一部分 任何方面都是 對啊

My heart is so full of you now 

現在我的心全是你

And you're forever mine 

而你永遠屬於我

I know that you and I feel the same, baby

我知道你也有一樣的感覺 親愛的

And you're forever mine 

而你永遠屬於我

I know that you and I feel the same, baby

我知道你也有一樣的感覺 親愛的

My heart

我的心

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）