Sondia - 腳步(발걸음)

어느새 느려진 발걸음

不知不覺中遲緩的腳步

그 길 위에 지친 모습

在那條路上 疲倦的樣子

결국 또 무엇을 찾으려

最終想要找出甚麼呢

여기 있는지도 몰라

連自己在這裏也不知道

헤메이고 있는 걸까

一直在徘徊嗎

고단하던 하루의 끝에서 멈춰서

在疲倦一天的盡頭前停下來

빛이 없는 이곳에 홀로 서 있을 때 

獨自站在無光之地時

작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때

連微小的心動 也覺累而哭泣時

지친 내 어깨 위에 따스한 손길로

在我疲憊的肩膀上 以溫暖的手

아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로

默默地帶領我 走向那個懷抱

이제야 이해할 수 있어

現在才能理解

먼 훗날 그 때의 모습을

在遙遠的將來 回看舊時的樣子

괜찮다는 말을 건네며

說著「沒關係」

말없이 안아주고 싶었어 그대를

想默默地擁抱著你

빛이 없는 이곳에 홀로 서 있을 때 

獨自站在無光之地時

작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때

連微小的心動 也覺累而哭泣時

지친 내 어깨 위에 따스한 손길로

在我疲憊的肩膀上 以溫暖的手

아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로

默默地帶領我 走向那個懷抱

그대의 눈물을

你的眼淚

어제의 아픔을

昨天的痛苦

알게 되었다고

現在都明白了

빛이 없는 이 곳에 홀로 서 있을 때

獨自站在無光之地時

작은 떨림 마저도 힘겨워 울 때

連微小的心動 也覺累而哭泣時

흘린 그 눈물 위에 따스한 손길로

在獨自飲泣之上 以溫暖的手

아무 말도 없이 날 이끄네 그 품으로

默默地帶領我 走向那個懷抱