【中韓歌詞】李燦赫Video(이찬혁비디오) - 想要停留的瞬間(Vocal. 高我星)|AKMU李燦赫首張個人製作專輯《雨傘》收錄曲#08|原曲:11月(11월)

by - 2023/07/21 上午12:30



AKMU哥哥李燦赫的新project《李燦赫Video》推出的首張專輯《雨傘》,專輯內全都是翻唱歌曲。第8首是由演員高我星主唱的《想要停留的瞬間 (머물고 싶은 순간)》。這首應該是專輯中最老的一首翻唱歌了吧,原曲發表在1990年,歌手是11月(11월)。歌詞講述愛上一個人,甜蜜溫馨的𣊬間, 想要停留、想要變成永恆的感覺。很sweet的一首歌!!!





李燦赫Video(이찬혁비디오) - 想要停留的瞬間(Vocal. 高我星)





歌名:想要停留的瞬間(Vocal. 高我星)
歌手:李燦赫Video(이찬혁비디오)
作曲:조준형
作詞:조준형
編曲:李燦赫
專輯:《雨傘》






수줍은 듯 바라보는 눈길

羞澀地凝視的目光

포근하게 스며드는 미소

溫暖的微笑

사랑에 찬 내 가슴에

我心中充滿愛意

그대를 안고서

擁抱著你

영원히 머물렀으면

希望永遠停留在這裏


내 눈에 비춰진 모든 것

一切照耀在我眼中

사랑에 흠뻑 젖었네

完全沉醉在愛情之中

지금 이 느낌

現在這感覺

놓치긴 싫어

我不想錯過

머물고 싶은 순간

想要停留的瞬間

영원히

永遠地

영원히

永遠地


어여쁘게 삐져버린 모습

漂亮地生氣的模樣

화가 난 척 돌아서는 순간

裝作生氣 轉身的𣊬間

너무 예뻐 나도 몰래

太漂亮了 我也不知不覺地

입맞춰 버린

親了下去

이 순간 영원했으면

希望這𣊬間能永恆


내 눈에 비춰진 모든 것

一切照耀在我眼中

사랑에 흠뻑 젖었네

完全沉醉在愛情之中

지금 이 느낌

現在這感覺

놓치긴 싫어

我不想錯過

머물고 싶은 순간

想要停留的瞬間

영원히

永遠地

영원히

永遠地

그대와

和你

영원히

永遠在一起




翻譯:熊貓編輯

(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)



☆---♥---☆---♥---☆---♥  



李燦赫首張個人製作專輯《雨傘》(우산)全碟中字


  1. 簡單的話 (Vocal. 李秀賢&張基河)|中韓歌詞
  2. 舞(Vocal. 申世輝)|中韓歌詞
  3. 往機場的路(Vocal. 李世榮)|中韓歌詞
  4. 放風箏(Vocal. 任時完)|中韓歌詞
  5. DoReMiFaSoLaTiDo(Vocal. ITZY 李彩領)|中韓歌詞
  6. Romantico(Vocal. HANRORO)|中韓歌詞
  7. 第一次弄掉雨傘了(Vocal. 張允柱)|中韓歌詞
  8. 移徙 (이사) (Vocal. 申奉仙)|中韓歌詞
  9. 想要停留的瞬間(Vocal. 高我星)|中韓歌詞
  10. 就算不說也知道(Vocal. 薛仁雅)|中韓歌詞








更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章