【中韓歌詞】AKMU (악뮤／樂童音樂家) - Paradise of Rumors(소문의 낙원/謠言的樂園)｜第4張正規專輯《開花(개화)》收錄曲#01
AKMU 於 2026年4月7日推出的第4張正規專輯《開花(개화)》先行曲《Paradise of Rumors》（謠言的樂園）。歌詞講述讓我們遠離煩囂、逃離都市的所有煩惱，一起來到名為「謠言的樂園」這個地方。MV有很多不同造型的人們一起跳舞，真的很有趣啊～世界應該有各式各樣的人們存在才對。 잠깐 앉아요 坐下來一會吧 따뜻한 스프와 고기가 있어요 這裏有溫暖的湯和肉 지친 나그네여 疲倦的旅人啊 도시에선 절대 알 수 없는 게 있죠 有些事 你絕對無法 在都市中體會 TV에선 절대 볼 수 없는 게 있죠 有些事 你絕對無法 在電視中看見 소문의 낙원 謠言的樂園 누군가 비웃으면 난 더 힘내요 如果有人取笑我 我會更努力的 소문의 낙원 謠言的樂園 물집을 터뜨리고 붕대를 감았죠 刺穿水泡 然後包紮好 떠나야지만 알 수 있는 게 있죠 有些事 只有離開之後才會明白 지치고 병든 나그네여 疲倦又生病了的旅人啊 우 외톨이 나그네여 嗚 孤獨的旅人啊 당신의 불치병은 그곳에 你的絕症 在那個地方 존재할 수 없어요 將不復存在 잠깐 앉아요 坐下來一會吧 따뜻한 스프와 고기가 있어요 這裏有溫暖的湯和肉 소문의 낙원 謠言的樂園 우린 모두 그곳을 찾아 떠나왔죠 我們都是為了尋找此處 出走而來的 겁쟁이는 절대 모를 세상이 있죠 這是一個 膽小鬼絕對不知曉的世界 지치고 병든 나그네여 疲倦又生病了的旅人啊 우 외톨이 나그네여 嗚 孤獨的旅人啊 당신의 불치병은 그곳에 你的絕症 在那個地方 존재할 수 將不復 느리게 오래 걸어가요 慢悠悠地 緩慢地 走過來吧 우 소문의 낙원으로 噢 前往那謠言的樂園 사랑을 발견하기 위해 為了能夠發現愛 도시를 떠나왔어요 我們逃離都市吧 翻譯：熊貓編輯 翻譯：航海最終抵達之處：AKMU 正規4輯《開花》 自從2014件正式出道，發表首張正規專輯《PLAY》、第2張正規專輯《思春期》、2019年第3張專輯《航海》後，AKMU事隔7年再度以正規專輯回歸了。兩人在漫長的航海之路中，發現了各自的優點和喜好，並在第4張專輯《開花》盛放。這張專輯收錄11首歌曲，包括沉靜但有深度的主打歌《Joy, Sorrow, A Beautiful Heart》，還有如日常生活中的陽光為主題、以 AKMU 獨有的視角解讀日常的故事等。不知不覺連結在一起的夥伴，在他們成長之中，一起創造麼令人不再孤單的《樂園》，希望大家能享受這張專輯。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU - Paradise of Rumors
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU《開花(개화)》專輯介紹
韓文官方介紹：
항해 끝에 도착한 곳, AKMU 4집 [개화]
2014년 정식 데뷔 후, 1집 [PLAY]와 2집 [사춘기]를 지나, 2019년 3집으로 [항해]를 떠났던 AKMU가 7년 만의 정규 앨범으로 돌아온다. 두 사람은 긴 항해를 통해 발견한 각자의 강점과 취향을 4집 [개화]로 활짝 피워낸다. 이번 앨범에는 잔잔하게 깊은 여운을 주는 타이틀곡 ‘기쁨, 슬픔, 아름다운 마음’을 비롯해 일상에서 마주할 수 있는 햇빛과 그늘을 AKMU만의 시선으로 풀어낸 11트랙의 이야기를 담았다. 어느새 곁에 모인 동료들과 만들어 낸 더 이상 외롭지 않은 ‘낙원’, [개화]를 그들과 함께 성장해온 모두가 즐겁게 맞이하길 바란다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU 第4張正規專輯《開花(개화)》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見