【中韓歌詞】AKMU (악뮤／樂童音樂家) - Festival of Refugees(난민들의 축제/難民的慶典)｜第4張正規專輯《開花(개화)》收錄曲#10
AKMU 於 2026年4月7日推出的第4張正規專輯《開花(개화)》收錄曲：《Festival of Refugees》（難民的慶典）。歌詞講述為了逃離孤獨感而聚集在一起的「難民」，我們的慶典開始了，誰都沒有名分去趕走其他人啊，他們都只是想尋找一個安心之處。 밤이 깊었고 난민들이 오네 夜漸深 難民們來了 누울 곳을 위하여 只為一個可以躺下的地方 떠나온 우리는 누구 하나 曾離開又回來的我們 쫓아낼 명분이 없지 誰都沒有 趕走他們的理由 해가 저물고 난민들이 오네 太陽下山後 難民們來了 고독함을 피하여 逃離孤獨的感覺 저들은 지난날의 나였고 他們是以前的我 오늘 밤 아낄 게 없지 今夜 沒甚麼不可放手的 난민들이 오네 難民們來了呢 난민들이 오네 절름발이로 難民們來了呢 一拐一拐地來到 난민들이 오네 難民們來了呢 난민들의 축제가 열렸네 難民的慶典開始了呢 난민들이 오네 難民們來了呢 난민들이 오네 절름발이로 難民們來了呢 一拐一拐地來到 난민들이 오네 難民們來了呢 난민들의 축제가 열렸네 難民的慶典開始了呢 밤이 깊었고 난민들이 오네 夜漸深 難民們來了 마실 것을 위하여 只為可以喝些東西 떠나온 우리는 누구 하나 曾離開又回來的我們 쫓아낼 명분이 없지 誰都沒有 趕走他們的理由 翻譯：熊貓編輯 翻譯：航海最終抵達之處：AKMU 正規4輯《開花》 自從2014件正式出道，發表首張正規專輯《PLAY》、第2張正規專輯《思春期》、2019年第3張專輯《航海》後，AKMU事隔7年再度以正規專輯回歸了。兩人在漫長的航海之路中，發現了各自的優點和喜好，並在第4張專輯《開花》盛放。這張專輯收錄11首歌曲，包括沉靜但有深度的主打歌《Joy, Sorrow, A Beautiful Heart》，還有如日常生活中的陽光為主題、以 AKMU 獨有的視角解讀日常的故事等。不知不覺連結在一起的夥伴，在他們成長之中，一起創造麼令人不再孤單的《樂園》，希望大家能享受這張專輯。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU - Festival of Refugees
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU《開花(개화)》專輯介紹
韓文官方介紹：
항해 끝에 도착한 곳, AKMU 4집 [개화]
2014년 정식 데뷔 후, 1집 [PLAY]와 2집 [사춘기]를 지나, 2019년 3집으로 [항해]를 떠났던 AKMU가 7년 만의 정규 앨범으로 돌아온다. 두 사람은 긴 항해를 통해 발견한 각자의 강점과 취향을 4집 [개화]로 활짝 피워낸다. 이번 앨범에는 잔잔하게 깊은 여운을 주는 타이틀곡 ‘기쁨, 슬픔, 아름다운 마음’을 비롯해 일상에서 마주할 수 있는 햇빛과 그늘을 AKMU만의 시선으로 풀어낸 11트랙의 이야기를 담았다. 어느새 곁에 모인 동료들과 만들어 낸 더 이상 외롭지 않은 ‘낙원’, [개화]를 그들과 함께 성장해온 모두가 즐겁게 맞이하길 바란다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU 第4張正規專輯《開花(개화)》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見