【中韓歌詞】AKMU (악뮤／樂童音樂家) - Spring Colors(봄 색깔/春天的顏色)｜第4張正規專輯《開花(개화)》收錄曲#02
AKMU 於 2026年4月7日推出的第4張正規專輯《開花(개화)》收錄曲：《Spring Colors》（春天的顏色）。歌詞講述春天萬物復甦的季節，我們也能像春天的花兒一樣，重新綻放。我們就是春天的顏色～旋律輕快，是很美的一首歌呢！而MV也在4月19日正式推出了！！很有趣的MV！ 파스텔 톤 크레파스로 以粉彩色系的蠟筆 마구잡이 그려 놓은 隨便繪畫的是 친구의 종합장 속 봄은 朋友繪本中的春天是 분홍 색깔 粉紅色的 봉숭아 꽃 물들이고 染上鳳仙花顏料 열 손가락 펴고서 伸出十隻手指頭 웃어대는 막내의 봄은 笑著的老么的春天是 붉은 색깔 粉紅色的 저 꽃들도 다시 시작하려나 那些花兒 也會再次綻放嗎？ 보려고들 삼삼오오 모여드는 게 大家為了觀看花兒 而聚首一堂 우린 다 비슷하게 피어났어라 我們也會像這般綻放吧 우리는 봄 색깔 我們是 春天的顏色 나풀대며 춤추는 掛在露台翩翩起舞的 베란다에 걸린 짧은 옷들의 향연 短袖襯衫的一場盛宴 속옷은 하얀 색깔 內衣是白色的 꽃꽂이 내 친구 머리카락에 我朋友的頭上 插上鮮花 새소리 휘휘휘 온 동네방네에 鳥兒高歌的聲音 響徹全村 봄 봄 모두 새롭게 태어나면 如若春天 春天一切也會重生的話 저 꽃들도 다시 시작하려나 那些花兒 也會再次綻放嗎？ 보려고들 삼삼오오 모여드는 게 大家為了觀看花兒 而聚首一堂 우린 다 비슷하게 피어났어라 我們也會像這般綻放吧 우리는 봄 색깔 我們是 春天的顏色 저 꽃들도 다시 시작하려나 那些花兒 也會再次綻放嗎？ 보려고들 삼삼오오 모여드는 게 大家為了觀看花兒 而聚首一堂 우린 다 비슷하게 피어났어라 我們也會像這般綻放吧 우리는 봄 색깔 我們是 春天的顏色 우리는 봄 색깔 我們是 春天的顏色 翻譯：熊貓編輯 翻譯：航海最終抵達之處：AKMU 正規4輯《開花》 自從2014件正式出道，發表首張正規專輯《PLAY》、第2張正規專輯《思春期》、2019年第3張專輯《航海》後，AKMU事隔7年再度以正規專輯回歸了。兩人在漫長的航海之路中，發現了各自的優點和喜好，並在第4張專輯《開花》盛放。這張專輯收錄11首歌曲，包括沉靜但有深度的主打歌《Joy, Sorrow, A Beautiful Heart》，還有如日常生活中的陽光為主題、以 AKMU 獨有的視角解讀日常的故事等。不知不覺連結在一起的夥伴，在他們成長之中，一起創造麼令人不再孤單的《樂園》，希望大家能享受這張專輯。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU - Spring Colors
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨AKMU《Spring Colors》MV截圖
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU《開花(개화)》專輯介紹
韓文官方介紹：
항해 끝에 도착한 곳, AKMU 4집 [개화]
2014년 정식 데뷔 후, 1집 [PLAY]와 2집 [사춘기]를 지나, 2019년 3집으로 [항해]를 떠났던 AKMU가 7년 만의 정규 앨범으로 돌아온다. 두 사람은 긴 항해를 통해 발견한 각자의 강점과 취향을 4집 [개화]로 활짝 피워낸다. 이번 앨범에는 잔잔하게 깊은 여운을 주는 타이틀곡 ‘기쁨, 슬픔, 아름다운 마음’을 비롯해 일상에서 마주할 수 있는 햇빛과 그늘을 AKMU만의 시선으로 풀어낸 11트랙의 이야기를 담았다. 어느새 곁에 모인 동료들과 만들어 낸 더 이상 외롭지 않은 ‘낙원’, [개화]를 그들과 함께 성장해온 모두가 즐겁게 맞이하길 바란다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
AKMU 第4張正規專輯《開花(개화)》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見