MAMAMOO 成員 玟星 於2025年8月20日推出的第4張迷你專輯《laundri》收錄曲：《Over You》。歌詞講述要忘記一個人，要經歷多少個春秋呢？還是只有時間才能癒合一切？ Am I Over You Am I Over You In Over Your head In Over Your head 몇 번의 계절이 지난 건지 過了多少個季節呢 I`m Over You I`m Over You 거짓말이라도 即使是謊言也好 해야 견딜 만하데 내 마음이 你必須那樣 我的心才能撐下去 습관처럼 덧없이 像習慣一樣 내 모든 하루에 我的每一天 네가 보여서 也能見到你 난 지금 텅 빈 내 마음속 너를 불러내 現在我那空虛的內心 輕喚著你 Can I be honest Can I be honest 네가 떠난 그날 후부터 由你離開我的那天起 나 망가져 버린 내 하루 속에 살아 我便一直活在 我破碎的一天中 지워지지 않아 無法將你忘懷 Not Over You Not Over You 시작은 헛되고 네 생각은 사치뿐이야 開始是徒然 你的想法只是奢侈 세상에 하나뿐인 기억 다 태울 즈음에 當世界上獨一無二的回憶 都燃燒殆盡 연료는 바닥이 되어 燃燒都用完時 또 연기처럼 흐려지겠지 又會再次像煙霧般 模糊不清吧 우리의 속도는 조금씩 달랐어 我們的速度 漸漸不一樣 그땐 부딪혀도 다시 서로를 당겼던 那時我們即使互相碰撞 也會再次互相吸引 아침과 저녁 시작과 끝에 늘 너와 함께 早上和夜晚 開始和結束 總是和你在一起 내 기억은 닳지 않아 我的記憶不會磨蝕 저기 그 어디쯤에 가는 중이야 我正往那某處前行 난 네가 보여서 我能看見你 난 지금 텅 빈 내 마음속 너를 불러내 現在我那空虛的內心 輕喚著你 Can I be honest Can I be honest 네가 떠난 그날 후부터 由你離開我的那天起 나 망가져 버린 내 하루 속에 살아 我便一直活在 我破碎的一天中 지워지지 않아 無法將你忘懷 Not Over You Not Over You 내 텅 빈 마음에 너를 불러내 我那空虛的內心 輕喚著你 지워지지 않아 無法將你忘懷 Not Over You Not Over You Am I Over You Am I Over You In Over Your head In Over Your head 몇 번의 계절이 지난 건지 過了多少個季節呢 翻譯：熊貓編輯 翻譯： 洗滌時的注意事項： 請小心地清洗穿了很久的睡衣。 像是在寧靜的半夜，洗衣機運作而響起的聲音般，溫柔、淡然地開始清洗。 可是也如同抖動衣服上陳舊的灰塵般，一顆真心正在寂靜地衝破出來。 把衣服晾在有微風吹過的窗邊時，時間和感情，也能一點一滴地整理好。 「過了多少個季節，Over You」
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
玟星(문별) - Over You
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
玟星(문별)《Over You》介紹
韓文官方介紹：
세탁 시 주의 사항 :
오래 입어 낡은 파자마는 조심스럽게 세탁해 주세요.
한밤의 정적 속에 울리는 세탁기의 리듬처럼, 부드럽고 담담하게 시작됩니다.
하지만 마치 오래된 묵은 먼지를 털어내듯, 고요를 뚫고 터지는 진심의 파동이 있어요.
바람이 잘 드는 창가에 말릴 때, 시간과 감정은 조금씩 정리될 거예요.
“몇 번의 계절이 지나, Over You.”
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
玟星(문별) 第4張迷你專輯《laundri》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見