專輯簡介

《IVE SECRET》是韓國女團 IVE 的第4張迷你專輯，由 STARSHIP 負責專輯製作，於 2025 年 8 月 25 日發行，主打歌為《XOXZ》。

專輯名稱「IVE SECRET」

IVE《IVE SECRET》專輯封面

IVE的話：

아이브는 네 번째 미니앨범 'IVE SECRET'을 통해 자신들의 이미지를 다시 설계한다.

익숙했던 당당함은 유지하면서도, 그 안에 감춰졌던 이면과 반전의 태도를 꺼내 보인다.

겉과 속, 선과 악, 도도함과 짓궂음. 이 모든 상반된 감정들이 한 팀 안에 공존할 수 있다는 것을 아이브는 말 없이 보여준다. 이번 앨범은 화려한 표정 뒤에 숨겨진 감정의 흐름에 집중한다.

단정하게 떨어지지 않는 감정선, 말보다 태도로 드러나는 정체성. 아이브는 주어진 서사를 따르지 않는다. 대신 자신만의 룰을 만들고, 그 안에서 더욱 입체적인 팀으로 진화한다.

【翻譯】

IVE 透過第4張迷你專輯《IVE SECRET》重新設計自己的形象。

她們依然保持熟悉的自信，卻同時展現出隱藏的另一面，以及反轉的態度。

表面和內心、善惡、冷傲和調皮，這些看似對立的情感，都能在同一個團體中共存， IVE 不需多言，就能讓人感受到。

這次專輯集中在華麗表情背後，隱藏的情感流動。

難以清楚界定的情感脈絡、比言語更能表現身份的態度。 IVE 不會在既定的敘事隨波逐流，相反她們制定屬於自己的規則，在其中進化成更加立體的團隊。

曲目列表（Tracklist）

1. XOXZ*主打歌 
2. Wild Bird
3. Dear, My Feelings 
4. GOTCHA (Baddest Eros) 
5. 삐빅 (♥beats) 
6. Midnight Kiss 

全曲翻譯節選與介紹

曲目 1:主打歌《XOXZ》

歌曲簡介：由 서지음,황유빈 (XYXX),張員瑛 (IVE) 作詞，Diederik Van Elsas,Parrish Warrington,Julie Frost,Emma Rosen,Kristin Carpenter 作曲，Trackside,MLITE 編曲。歌詞講述喜歡一個人，即使歌詞沒有直接說明我愛你，也能以不一樣的方法傳達。

歌詞節選：

두 눈 꼭 감아볼래?

要不要緊閉雙眼？

어떤 판타질 상상하든

不論你有怎樣的夢幻想像

내가 다 이뤄줄게

我也會為你實現的

너는 그냥 꿈만 꾸면 돼

你只需要做夢便行了

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

曲目 2: 《Wild Bird》

歌曲簡介：由 서정아 作詞， Jeppe London Bilsby,Clara Mae,Sam Merrifield,Musikality 作曲， Jeppe London Bilsby 編曲，歌詞講述曾經迷失在城市的人們啊，找回屬於自己的翅膀，往天空振翅高飛吧。

歌詞節選：

도시에 한 걸음을 내디뎌

邁入城市之中

내가 누구였더라?

我本來是誰啊？

완전 잊은 채로 살았어

完全忘掉自己地生活

Oh my yeah

噢 我的啊 yeah

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

曲目 3: Dear, My Feelings

歌曲簡介：由 Jinooya 作詞， Melanie Fontana,Lindgren,GG Ramirez,Lena Leon,A-Dee 作曲，Lindgren,A-Dee 編曲，歌詞講述打開舊日記，看到以前寫下的感情、各種情緒，也要溫柔地接納，因為我是我啊。

歌詞節選：

내 오랜 다이어리 봤지

看了我舊時的日記

너무 부끄러워 to myself

太過害羞了啦 to myself

괜히 좋았다가 슬펐다가

無故地開心 又突然傷心

Up & Down이 뭐 그리도 많던지

Up & Down的 怎麼那麼多感情呢

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

曲目 4: GOTCHA (Baddest Eros)

歌曲簡介：由 황하하 (Full8loom) 作詞， Mike Gonek,Cameron Hunter,Sophie Powers,MLITE 作曲，Mike Gonek 編曲，歌詞講述神祕的我，你永遠無法明白。

歌詞節選：

베일을 걷어내

揭開面紗

비밀스러운 Myth

祕密的 Myth

선악이 공존해

善惡共存

바로 내 표정에

就在我表情之中

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

曲目 5: 삐빅 (♥beats)

歌曲簡介：由 서정아 作詞，Adam Kapit,1-800-RUDEBOY,Gabi Gotts,MLITE 作曲， Adam Kapit,1-800-RUDEBOY 編曲，歌詞講述現代人已習慣的數位戀愛，時常捧著手機，也會感受到那份悸動、喜悅、調皮搗蛋的感覺。

歌詞節選：

You’re the best at feeling

你最懂得感受

Your heart 삐-빅

你的心 咇咇地響

사랑을 난 Typing

愛情是 我在打字

Click, 넌 ‘Agree’

按下 你點了「同意」

삐그덕대 몸이

躁動的身體

Heart be-beats

心跳 咇 咇

처음 알았지?

你是否初次明瞭了？

네가 살아있단 느낌

活著的感覺

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

曲目 6: Midnight Kiss

歌曲簡介：由 조윤경,Liz (IVE) 作詞，Askjell Solstrand,PARTYMAN,Kristin Carpenter,MLITE 作曲，Askjell Solstrand 編曲，歌詞講述漫漫長夜，思念對方的感覺。

歌詞節選：

Midnight Kiss 

午夜之吻

I’m missing your lips

我想念你的唇

I’m missing you

我想念你

I’m missing your lips 

我想念你的唇

Every night

每晚

눈 감으면 보이는 너

閉上眼睛 便能看見的你

두 개 시곗바늘 맞닿을 때

兩個時針重疊時

겹쳐진 시선

相會的視線

숨결 끝 New world

呼吸結束時 New world

🔗 完整歌詞翻譯與解析 → 【按我進入文章🔍】

專輯製作與參與名單

MV & 打歌舞台

主打歌〈XOXZ〉官方 MV

打歌舞台日期與節目列表