(G)I-DLE 改名為「i-dle (아이들)」後，正式推出的第8張迷你專輯《We are》收錄曲《Unstoppable》。歌詞講述遇見你的那夜，就像暴風雨來臨一樣，即使被風雨捲入海浪中，全身濕透，也無法阻擋我們的相遇。這首歌是薇娟親自作曲作詞的呢～ 폭풍야처럼 시작해 像在暴風中開始 휘말려버린 Story 捲入了的 Story 그 찰나 속을 그려낸 在那一瞬間描繪出 멈추지 못할 Movie 無法停止的 Movie What am I What am I You and I You and I 사랑이 뭔지 모른 채 Wish it 不懂愛情為何物 Wish it 그저 널 만난 그날 밤 只是單純地 遇見你的那夜 네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away 你與我擦身而過的 那眼 鼻 嘴唇 Fell away A way to make a brake A way to make a brake And I can’t never break And I can’t never break See, l’m unstoppable See, l’m unstoppable 머리 위로 숨이 차오르고 由頭到腳 喘著氣 You, irreplaceable You, irreplaceable 모든 게 물거품이 된대도 即使一切化作泡沫 난 이대로 지금 널 그대로 我也會 就這樣 如你現在般 거세게 몰아쳐도 洶湧地襲來 막지 못해 Love is you 無法阻擋 Love is you 두 손을 놓아봐도 即使放開雙手也好 굴러가는 자전거 Yeah 單車也會一路前進 Yeah 눈부신 하늘 아래 다이아몬드 耀眼天空下的鑽石 네 눈동자는 밝게 빛나 你的瞳孔在閃耀 What am I What am I You and I You and I 사랑의 끝이 있대도 Wish it 即使是愛情的終結也好 Wish it 널 만났던 그날 밤 遇見你的那夜 네가 스쳐간 그 눈 코 입술 Fell away 你與我擦身而過的 那眼 鼻 嘴唇 Fell away A way to make a brake A way to make a brake And I can’t never break And I can’t never break See, l’m unstoppable See, l’m unstoppable 머리 위로 숨이 차오르고 由頭到腳 喘著氣 You, irreplaceable You, irreplaceable 모든 게 물거품이 된대도 即使一切化作泡沫 난 이대로 지금 널 그대로 我也會 就這樣 如你現在般 거세게 몰아쳐도 洶湧地襲來 막지 못해 Love is you 無法阻擋 Love is you 흠뻑 젖은 내게 對於濕透的我來說 Cover me with your hand Cover me with your hand And drag me back And drag me back 나는 미처 피하지도 못한 채 我連閃避都來不及 까맣게 젖어가 더욱 진해져 가 徹底被浸濕 更加濃烈 See, l’m unstoppable See, l’m unstoppable 머리 위로 숨이 차오르고 由頭到腳 喘著氣 You, irreplaceable You, irreplaceable 모든 게 물거품이 된대도 即使一切化作泡沫 난 이대로 지금 널 그대로 我也會 就這樣 如你現在般 거세게 몰아쳐도 洶湧地襲來 막지 못해 Love is you 無法阻擋 Love is you Unstoppable unstoppable Unstoppable unstoppable 翻譯：熊貓編輯 翻譯：即使在暴風中搖晃、被推開，最終仍會抵達名為「你」的答案。 首次收錄於團體專輯中的薇娟自作曲《Unstoppable》，是一首將節奏感十足的鼓聲、帶有爵士氣氛的和弦，以及溫暖的銅管聲，完美融合的中版 R&B 流行曲。歌曲在廣闊的音域間，柔和穿梭，增加立體感，而薇娟獨有的溫暖歌詞，進一步提升歌曲的感染力。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
i-dle (아이들) - Unstoppable
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
i-dle《Unstoppable》介紹
韓文官方介紹：
폭풍에 휘청이고 밀려도, 결국 너라는 답에 닿는다.
단체 앨범에 처음으로 수록된 미연의 자작곡 ‘Unstoppable’은 그루비한 드럼과 재지한 코드, 따스한 브라스가 조화롭게 어우러진 미디엄 R&B 팝 트랙으로, 넓은 음역대를 부드럽게 넘나들며 입체감을 더하고 미연 특유의 따뜻한 가사가 곡의 몰입도를 높였다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見