子瑜(TWICE) - Fly
You give me wings to fly again
你給我翅膀 令我再次飛翔
저 멀리 날아가
飛往那遠處
I hear you always by my side
我聽說 你會一直在我身邊
두렵지 않아
我並不害怕
아무도 몰래 나를 또 숨기려 할 때쯤
有時候我想瞞著所有人 隱藏起來時
다시 눈뜨면 알아 넌 내 옆에 있단 걸
再次睜開眼時 我便知道 你會在我身邊
You help me on my way
你幫助我前行
지치고 힘들 때 따뜻이 내 맘 안았지
當我疲倦時 你會溫暖地擁抱我
I feel it 나 이제 손을 뻗을 테니
我感受到 現在我會伸手
꽉 잡고 놓치지는 마
捉緊了 別放手
I'm a believer a dreamer
我是有信念的人 是有夢想的人
이 바람을 따라 약속해
跟隨這風 約定你
우리 함께 걸어가
我們一起走吧
이 세상을 적시는 희망비를 느껴
感受這個世界滋潤的希望雨
I'm a believer
我是有信念的人
Fly into the blue, blue sky
飛向那蔚藍 蔚藍的天空
Fly, fly little butterfly
飛吧 飛吧 小蝴蝶
Into the blue, blue sky
飛向那蔚藍 蔚藍的天空
Fly, fly little butterfly
飛吧 飛吧 小蝴蝶
Fly, fly, fly, fly
飛吧 飛吧 飛吧 飛吧
If you can dream it then you can be it
如果你有夢想 你便可令它成真
You got to follow the beat of your heart
你要跟隨心中的節奏
한발씩 걸어 차근히 With me
一步一步走 沈隱地跟著我
잃은 퍼즐을 찾아
尋找遺失的拼圖
날 위한 햇살이 이곳에 내리면
當陽光為我照耀這片土地時
I'll spread my wings and fly again
我會展翅 再次飛翔
I'll fly again
我會再次飛翔
I'm a believer
我是有信念的人
구름들을 헤엄쳐
穿過雲層
멀리 아득히 저 우주 끝까지도
向那遙遠之處 直到宇宙盡頭
기억해 모두 다 우리만의 시간
記住了 一切都是屬於我們的時間
I'm a believer
我是有信念的人
Fly into the blue, blue sky
飛向那蔚藍 蔚藍的天空
가끔은 하늘엔 겹겹이 쌓여진
天空中也許偶然
먹구름이 가득할지도 몰라
會埋藏厚厚的烏雲
Anyway I'm gonna try
不管怎樣 我會去試
You are the reason why 'cause I-I-I
你就是我嘗試的原因
I know I'm alive
我知道我活著
(Fly, fly little butterfly)
（飛吧 飛吧 小蝴蝶）
I'll fly
我會飛翔
(Fly, fly little butterfly)
（飛吧 飛吧 小蝴蝶）
I'll fly like a butterfly
我會像蝴蝶般飛翔
(Fly, fly, fly, fly)
（飛吧 飛吧 飛吧 飛吧）
(Fly, fly little butterfly)
（飛吧 飛吧 小蝴蝶）
(Fly, fly little butterfly)
（飛吧 飛吧 小蝴蝶）
I'll spread my wings and fly away
我會展翅 飛向遠方
I'm a believer
我是有信念的人
구름들을 헤엄쳐
穿過雲層
멀리 아득히 저 우주 끝까지도
向那遙遠之處 直到宇宙盡頭
기억해 모두 다 우리만의 시간
記住了 一切都是屬於我們的時間
I'm a believer
我是有信念的人
Fly into the blue, blue sky
飛向那蔚藍 蔚藍的天空
(I'm a believer)
（我是有信念的人）
I'm a believer
我是有信念的人
내 날개를 펼치고
展開我的翅膀
하늘 바다로 뛰어 날아올라가
飛向天空大海
(I'll fly)
（我會飛翔）
저 높이 우리 둘만의 세상으로
向那高處 往只屬於我們的世界去
I'm a believer
我是有信念的人
Fly into the blue, blue sky
飛向那蔚藍 蔚藍的天空
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
🌟台灣之光🇹🇼🌟子瑜首張迷你專輯《abouTZU》全碟中字
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見