【中韓歌詞】NewJeans - New Jeans|第2張迷你專輯《Get Up》收錄曲#01

by - 2023/07/22 上午12:00

  
NewJeans 第2張迷你專輯《Get Up》收錄曲:《New Jeans》。這首歌作為專輯第一首歌,十分適合呢,像是在介紹 NewJeans 的感覺。比起韓文歌詞,大部分還是英文啦!!!





NewJeans - New Jeans





歌名:New Jeans
歌手:NewJeans
作曲:FRNK,Frankie Scoca,Erika de Casier,Fine Glindvad Jensen
作詞:Gigi,Erika de Casier,Fine Glindvad Jensen,해린 (HAERIN)
編曲:FRNK,Frankie Scoca
專輯:《Get Up》









Look it's a new me

看看全新的我

Switched it up, who's this? 

打開螢幕 看看這是誰啊?

우릴 봐 NewJeans 

看看我們 NewJeans 

So fresh, so clean

如此清新 如此潔淨

 

얼마나

到底我

기다렸던 날

等候多久了

드디어

終於

Time to step out 

夠鐘站出來

또 한 번 더

再一次

Ready for sure 

決心準備好

To have some more

去擁有更多

 

New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

Do you see

你看到了嗎

New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

Do you see

你看到了嗎


New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

Do you see

你看到了嗎

New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

Do you see

你看到了嗎

 

Make it feel

讓這看起來

Like a game

像遊戲

Look at us, we go

看看我們 我們出發

On & on again

再一次 再一次

We'll go on to the end 

我們會走到盡頭

What we wanna do

我們想做到的事

On & on again

再一次 再一次


Make it feel

讓這看起來

Like a game

像遊戲

Look at us, we go

看看我們 我們出發

On & on again

再一次 再一次

We'll go on to the end 

我們會走到盡頭

What we wanna do

我們想做到的事

On & on again

再一次 再一次


Look it's a new me 

看看全新的我

Switched it up, who's this? 

打開螢幕 看看這是誰啊?

들어봐 NewJeans 

聽聽吧 NewJeans

So fresh, so clean

如此清新 如此潔淨

 

얼마나

到底我

기다렸던 날

等候多久了

드디어

終於

Feeling's so right 

感覺如此美好

또 한 번 더

再一次

I need to know 

我要知道

You want some more 

你想得到更多


New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

You & me

你和我

New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

You & me

你和我


New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

You & me

你和我

New hair 

新髮型 

New tee

新衣

NewJeans 

新牛仔褲

You & me

你和我






翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)







☆---♥---☆---♥---☆---♥  


NewJeans《Get Up》全碟中字


  1. New Jeans|中韓歌詞
  2. Super Shy|中韓歌詞
  3. ETA|中韓歌詞
  4. Cool With You|中韓歌詞
  5. Get Up|中英歌詞
  6. ASAP|中英(韓)歌詞


☆---♥---☆---♥---☆---♥  




更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章