【中韓歌詞】娜璉 Nayeon (TWICE 나연) - HAPPY BIRTHDAY TO YOU｜第1張迷你專輯《IM NAYEON》收錄曲#06｜在生日這個特別的日子，放下日常煩心的事吧！
娜璉第1張迷你專輯《IM NAYEON》收錄曲：《HAPPY BIRTHDAY TO YOU》！祝你生日快樂的歌～這首歌聽起來很柔和，旋律很舒服呢！歌詞也滿有意思的，在生日這個特別的日子，希望大家都可以愛自己、重視自己的內心，放下日常煩心的事，好好渡過這一天！
娜璉 Nayeon (TWICE 나연) - HAPPY BIRTHDAY TO YOU
作曲／作詞／編曲：정호현 (e.one)
Wherever you are 널 위한 하루야
Wherever you are 這天是屬於你的
긴 시간 소란스러운 너의 모든 마음 다
長時間以來 你喧鬧的內心
오늘은 좀 내려놔도 좋아 세상이 준 단 하루야
也可以在今天平靜下來了 世界給予你的 唯一的一天啊
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 나의 마음이야
在漫長歲月中成長的 我的心啊
늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을
總是忙碌地在世上奔跑的聲音
잠시 다 꺼놓은 채
也可以暫時關掉
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께
今天成為屬於你的日子就好 跟我在一起
Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
對我來說像禮物一樣的你 慶賀屬於你的今天
Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
願你得到很多很多幸福
하고 싶은 일이 참 많았던
曾經想做的事有很多
어린아이처럼 꿈을 꾸던
像個孩子般編織夢想
너와 나의 걸음이 점점 더 가까워지고
你和我的步伐漸漸變近
말하지 않아도 우린 닮아가고 있어 매일
即使沒有說出口 我們每天也愈來愈相似了
긴 시간을 걸어온 사이 자라난 우리 얘기야
漫長歲月中成長的 我們的故事啊
늘 빠르게 달려가는 세상의 소리들을
總是忙碌地在世上奔跑的聲音
잠시 다 꺼놓은 채
也可以暫時關掉
오늘은 널 위한 날이 됐으면 해 나와 함께
今天成為屬於你的日子就好 跟我在一起
Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
對我來說像禮物一樣的你 慶賀屬於你的今天
Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
願你得到很多很多幸福
오래된 노래처럼 오늘의 우리 얘기도
如同老歌般 今天我們的故事也
빼곡하게 찬 책장 한 켠의 일기처럼
就像瑟縮書櫃一角的日記般
서로의 기억 속에 꼭 새겨 놓고서 오늘처럼
一定會印記在我們的記憶之中 如同今天
꺼내 보기로 해 오늘을 기억해
拿出來看看吧 記住今天吧
Happy birthday to you, to you for you
Happy birthday to you, to you for you
Oh happy birthday to you, you
Oh happy birthday to you, you
내게는 선물 같은 너의 오늘을 축하해
對我來說像禮物一樣的你 慶賀屬於你的今天
Happy birthday to you, you
Happy birthday to you, you
가장 행복하기를
願你得到很多很多幸福
Da la la la la la la la la
Da la la la la la la la la
오늘처럼 지금처럼
如同今天 如同此刻
Da la la la la la la la la
Da la la la la la la la la
매일 행복하기를 woo
每天都幸福快樂 woo
Da la la la la la la la la
Da la la la la la la la la
Oh every day, like everyday
Oh every day, like everyday
Da la la la la la la la la
Da la la la la la la la la
가장 행복하기를
願你得到很多很多幸福
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
娜璉迷你1輯《IM NAYEON》全碟中字
- POP!｜中韓歌詞｜專輯概念照片15張
- NO PROBLEM (Feat. Felix of Stray Kids)｜中英歌詞
- LOVE COUNTDOWN (Feat. Wonstein)｜中韓歌詞
- CANDYFLOSS｜中韓歌詞
- ALL OR NOTHING｜中韓歌詞
- HAPPY BIRTHDAY TO YOU｜中韓歌詞
- 只有晚霞美麗(노을만 예쁘다/SUNSET)｜中韓歌詞
0 意見