【中韓歌詞】KickFlip(킥플립) - WARRIORS｜首張迷你專輯《Flip it, Kick it!》收錄曲#03
JYP最新打造的男子偶像團體 KickFlip（韓文：킥플립） 於2025年1月20日推出的首張迷你專輯《Flip it, Kick it!》收錄曲：《WARRIORS》。歌詞由 DAY6 成員 Young K 創作，難怪很有DAY6的感覺。歌名「Warriors」的意思是戰士。個人很喜歡這首歌呢！
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
KickFlip(킥플립) - WARRIORS
歌手：KickFlip(킥플립)
作曲：징고
作詞：Young K (DAY6)
專輯：《Flip it, Kick it!》
여기야 My friend
在這裏啊 My friend
어서 와 It's okay
快來吧 It's okay
Goin' for touchdown
Goin' for touchdown
여긴 우리들의 Home-ground
這裏是屬於我們的 Home-ground
던져봐 Challenge
拋給我吧 Challenge
우린 다 이겨내
我們會戰勝一切
주먹 쥐고서 하늘 위로 들어
握緊拳頭 高舉向天空
Warriors
Warriors
비슷한 놈들끼리 모였어
相似的傢伙相聚
우승을 향해 차올린 Ball
向著勝利 敲響 Ball
Come on now
Come on now
Let's fight tonight
Let's fight tonight
Time is tickin' too quick
Time is tickin' too quick
정해진 답이 너무 싫지
非常討厭 決定好的答案
찢어 해답지 너도 같이
撕掉答案紙吧 你也一起
하얀 도화지 위에 찍찍
在白色畫紙上 寫下
우리 멋대로 맛 대로 하는 색칠
隨我們心意塗上的色彩
Warriors 그게 우리야
Warriors 那便是我們啊
널 위해 부르는 노래야
這是為了你而唱的歌啊
Hurry up 고갤 들어봐
Hurry up 抬起頭來吧
우리가 만들 이 역전을 지켜봐
靜待我們創造出逆轉吧
여기야 My friend
在這裏啊 My friend
어서 와 It's okay
快來吧 It's okay
Goin' for touchdown
Goin' for touchdown
여긴 우리들의 Home-ground
這裏是屬於我們的 Home-ground
던져봐 Challenge
拋給我吧 Challenge
우린 다 이겨내
我們會戰勝一切
주먹 쥐고서 하늘 위로 들어
握緊拳頭 高舉向天空
Warriors
Warriors
Hey hold up
Hey hold up
왜 그리 불안해하는데 Stop
為何要如此不安啊 Stop
Time out new game plan
Time out new game plan
떨릴 땐 Call my name
緊張時 Call my name
Cuz we're teammates
Cuz we're teammates
별게 다 안 된대 그럼 뭐가 돼
甚麼也做不到 那又如何
걍 편하게 하래 아니 난 불편해
就這樣 叫我照平常做 不 我很不安
절대로 안 질래 끝까지 발악해
我絕對不會認輸 我會掙扎到最後
우리가 거머쥘 승리를 향해 건배
為我們即將到來的勝利 乾杯
Warriors 그게 우리야
Warriors 那便是我們啊
널 위해 부르는 노래야
這是為了你而唱的歌啊
Hurry up 고갤 들어봐
Hurry up 抬起頭來吧
우리가 만들 이 역전을 지켜봐
靜待我們創造出逆轉吧
여기야 My friend
在這裏啊 My friend
어서 와 It's okay
快來吧 It's okay
주먹 쥐고서 하늘 위로 들어
握緊拳頭 高舉向天空
Warriors
Warriors
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na
Na Na Na Na
모두 주먹 들어 Woohoo
全部人都高舉拳頭吧 Woohoo
Na Na Na Na Na
Na Na Na Woo whoa whoa
모두 여기 모여
全部人都來這裏吧
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
KickFlip 首張迷你專輯《Flip it, Kick it!》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見