【中韓歌詞】LE SSERAFIM (르세라핌) - CRAZY|第4張迷你專輯《CRAZY》主打歌#02

by - 2024/08/30 下午8:30

 

LE SSERAFIM 第4張迷你專輯《CRAZY》同名主打歌。歌詞講述我們要活得瘋狂,像天使般行動、像瘋子般打扮!這首歌看Live的表演應該會很好看~




LE SSERAFIM (르세라핌) - CRAZY





歌名:CRAZY
歌手:LE SSERAFIM
作曲:SCORE (13),Megatone (13),iluvjulia,'Hitman' Bang,Leven Kali,JBACH,Jake Torrey,Supreme Boi,Anthony Watts,Amanda 'Kiddo A.I.' Ibanez,許允真,Sakura
作詞:SCORE (13),Megatone (13),iluvjulia,'Hitman' Bang,Leven Kali,JBACH,Jake Torrey,Supreme Boi,Anthony Watts,Amanda 'Kiddo A.I.' Ibanez,許允真,Sakura
專輯:《CRAZY》








Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮

All the girls are girling girling

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girly girls 

所有女孩子


Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠

Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮

Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠


Ya 내 심장에 강림

耶 降臨至我心臟的

넌 CPR같이

你就像CPR(心肺復甦)一樣

손대면 like 피카츄

觸碰的話就像比卡超(皮卡丘)一樣

백만 볼트 전기 it’s pumping 

百萬伏特 正在輸送


I'm an otaku bestie 

我是宅宅的老友

미쳐 that candy's sassy 

瘋了 那迷人的糖果

뉴런의 체계를 갱신

更新神經元系統

내 머릿속 감옥 탈옥했지 

從我腦海中的監獄 越獄了


갈릴레오

伽利略

스스로 심판해 매일

每天自我審判

뇌속에선

在腦海中

적당히 미치라 했지

瘋得剛剛好吧?

Why can’t you stop?

為甚麼你不停下來?

몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질 

不知道啦 去他的六何法 我就是這體質

내 답은 make me super CRAZY 

我的答案是 令我變得非常瘋狂吧


Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮


Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠

Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮

Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠

Da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 


All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girly girls 

所有女孩子


All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girly girls 

所有女孩子


Back in the days 미침에 미치지 못했던 me 

往日 在瘋中不算狂的我

더이상 내 끌림 앞에 거짓 증언은 않지

再也不會在我吸引力前 作假證言

무슨 의미 또 무슨 가치 가능과 불가능 이젠 다 쉿 

有甚麼意義 有甚麼價格 可能或不可能 現在全都給我噓

Yeah me and my girls

耶 我跟我的女生朋友

우린 눈이 멀 것을 알아도 저 태양에 kiss 

即使知道會令人瞎掉也好 也要盯著太陽親吻下去


갈릴레오

伽利略

스스로 심판해 매일

每天自我審判

뇌속에선

在腦海中

적당히 미치라 했지

瘋得剛剛好吧?

Why can’t you stop?

為甚麼你不停下來?

몰라 육하원칙 따윈 제길 난 그런 재질 

不知道啦 去他的六何法 我就是這體質

내 답은 make me super CRAZY 

我的答案是 令我變得非常瘋狂吧


Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Crazy crazy crazy crazy

瘋狂 瘋狂 瘋狂 瘋狂

Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮


Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠

Act like an angel and dress like crazy 

像天使般行動 像瘋子般打扮

Da da da da da da da da da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠 噠

Da da da da da 

噠 噠 噠 噠 噠 


All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girly girls 

所有女孩子


All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girls are girling girling 

所有女生都在享受女生時光 女生時光

All the girly girls 

所有女孩子





翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)






☆---♥---☆---♥---☆---♥  


LE SSERAFIM 第4張迷你專輯《CRAZY》全碟中字


  1. Chasing Lightning|中文歌詞
  2. CRAZY|中韓歌詞
  3. Pierrot|中韓歌詞
  4. 1-800-hot-n-fun|中英歌詞
  5. Crazier(미치지 못하는 이유/無法瘋狂的理由)|中韓歌詞

☆---♥---☆---♥---☆---♥  



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章