LE SSERAFIM 第4張迷你專輯《CRAZY》的英文收錄曲：《1-800-hot-n-fun》。「1-800-火辣-和-有趣，那是我的號碼，打給我吧」

LE SSERAFIM (르세라핌) - 1-800-hot-n-fun

Really, I’m honestly just sad about my shoes 

說真的 我只對我的鞋子感到難過

Yeah, I like to dance when I party

耶 我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

I like to dance when I party

我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

Run it back

重來一次

Yeah I like this track

對啊 我喜歡這首歌

Drop it, drop a bag

花費吧 花掉一埋大錢

Louis V bag round my neck oh yeah cause I’m so classy

Louis V 放在我頸上 噢對啊 我很有品味的啦

I still break it down though, I bet you can’t get past me

但我還能搖擺起來 我打賭 你無法超越我

Hot babe, sweet angel, I’m so cute, I’m so nerdy, so sassy 

火辣寶貝 甜美天使 我非常可愛 又是書呆子 非常俏皮

Ooh sh*t

噢仆X

Oh my god

我的天

DJ play my favorite song

DJ 播放我最喜歡的歌

Raise the roof

穿透屋頂

Let the dogs out 

讓狗都汪汪叫

Play something by Beyoncé

播點碧昂絲的歌吧

I’m not tryna leave until they kick us to the road

我不打算離開了 除非他們把我們趕走

But if they do it’s cool tho got an address in my phone 

但如果他們真的這麼做 也沒關係 我手機裡有地址

I like to dance when I party

我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

I like to dance when I party

我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

That’s my number hit my line 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

Hear my ringtone every time 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

That’s my number hit my line 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

Hear my ringtone every time 

每次都能聽到我的鈴聲

Ooh sh*t

噢仆X

Oh my god

我的天

DJ play my favorite song

DJ 播放我最喜歡的歌

Raise the roof

穿透屋頂

Let the dogs out 

讓狗都汪汪叫

Play something by Beyoncé

播點碧昂絲的歌吧

I’m not tryna leave until they kick us to the road

我不打算離開了 除非他們把我們趕走

But if they do it’s cool tho got an address in my phone 

但如果他們真的這麼做 也沒關係 我手機裡有地址

I like to dance when I party

我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

I like to dance when I party

我喜歡在派對中跳舞

I like to kiss everybody

我喜歡跟大家親吻

Where the heck is SAKI?

SAKI 到底在哪裏？

She's waiting down in the lobby

她在大廳等著了

I'm tryna break it down yeah, baby, get her 

我要開始搖擺起來 耶 親愛的 她帶來吧

Turn up the party 

讓派對嗨起來

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

That’s my number hit my line 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

Hear my ringtone every time 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

That’s my number hit my line 

那是我的號碼 打給我吧

1-800-hot-n-fun

1-800-火辣-和-有趣

Hear my ringtone every time

每次都能聽到我的鈴聲

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

LE SSERAFIM 第4張迷你專輯《CRAZY》全碟中字

1. Chasing Lightning｜中文歌詞
2. CRAZY｜中韓歌詞
3. Pierrot｜中韓歌詞
4. 1-800-hot-n-fun｜中英歌詞
5. Crazier(미치지 못하는 이유/無法瘋狂的理由)｜中韓歌詞

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥