朴宰燦(재찬) - Hello
作曲：宰燦(재찬),Jabong,Blood Circle,샘 카터 (Sam Carter)
Hello 여길 봐봐 이게 My type
Hello 看看這裏 這是 My type
Look at this and let me know what you feel like
Look at this and let me know what you feel like
어디든 좋아 Moving my own style
無論哪裏也很好 Moving my own style
Every day 여기가 Party잖아
Every day 這裏也是 Party 啊
필요한 건 정말 아무것도 없어
真的沒有任何必需品
즐길 준비하고 가식은 던져
做好準備去享受 拋出虛僞
I don't want to be a choosy, picky pop star
I don't want to be a choosy, picky pop star
Then I’m gonna be 그대만의 Top star
Then I’m gonna be 只屬於你的 Top star
Now I feel like I'm me 더는 방해하지 마
Now I feel like I'm me 別再妨礙了
나는 나일 때 나다운 거잖아
我做自己的時候 不是很像我嗎
나를 다독이고 사랑해 주자
輕輕拍我吧 愛我吧
Now I feel like I'm me 내가 만들어갈 Time
Now I feel like I'm me 我創造的時間 Time
I’m the only one
I’m the only one
나를 조금 더
我想更加
믿어 주고 싶어
信任自己
Just do whatever I want
Just do whatever I want
(Hey) 우린 이미 너무 Awesome
(Hey) 我們已經非常 Awesome
(Hey) 생각 따윈 그냥 던져
(Hey) 想法甚麼的就拋棄吧
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
(Hey) 다들 우릴 보면 어쩜
(Hey) 大家看到我們的話 怎麼辦
(Hey) 말해 왜 그렇게 멋져
(Hey) 說吧 為甚麼那樣的帥氣
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
It’s so cool
It’s so cool
우린 꽤 멋져
我們滿帥氣的
Feel so good
Feel so good
다 같이 Go up
大家一起 Go up
가벼워진 발
輕快的腳步
구름 위를 걷듯
漫步在雲端上
사뿐히 건너가
輕盈地越過
막을 수 없어
無法阻擋
모든 게 나의 마음대로 되질 않아
一切無法如願以償
세상에 나만 남겨진 것 같아
世界上好像只剩下我一個
When you think of it like that
When you think of it like that
you can come and join us
you can come and join us
걱정들은 Throw away
擔心的事全都 Throw away
Now I feel like I'm me 더는 방해하지 마
Now I feel like I'm me 別再妨礙了
나는 나일 때 나다운 거잖아
我做自己的時候 不是很像我嗎
나를 다독이고 사랑해 주자
輕輕拍我吧 愛我吧
Now I feel like I'm me 내가 만들어갈 Time
Now I feel like I'm me 我創造的時間 Time
I’m the only one
I’m the only one
나를 조금 더
我想更加
믿어 주고 싶어
信任自己
Just do whatever I want
Just do whatever I want
(Hey) 우린 이미 너무 Awesome
(Hey) 我們已經非常 Awesome
(Hey) 생각 따윈 그냥 던져
(Hey) 想法甚麼的就拋棄吧
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
(Hey) 다들 우릴 보면 어쩜
(Hey) 大家看到我們的話 怎麼辦
(Hey) 말해 왜 그렇게 멋져
(Hey) 說吧 為甚麼那樣的帥氣
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
좀 더 다가와 Deep in
再靠近一點吧 Deep in
전에는 몰랐던 느낌
以前從沒有過的感覺
우리 함께 있다면
如果我們在一起的話
두려울 게 없잖아
並沒有好害怕的 不是嗎
뭐든 할 수 있잖아
好像一切也能做到
모든 순간을 Lovin’
所有瞬間也 Lovin’
너와 함께한 우리
和你在一起便成為我們
하늘 높이 자유롭게 Fly
向天空高處 自由地 Fly
우린 이미 너무 Awesome
我們已經非常 Awesome
생각 따윈 그냥 던져
想法甚麼的就拋棄吧
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
(Hey) 다들 우릴 보면 어쩜
(Hey) 大家看到我們的話 怎麼辦
(Hey) 말해 왜 그렇게 멋져
(Hey) 說吧 為甚麼那樣的帥氣
We can make it, and drop it,
We can make it, and drop it,
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
it’s gonna be poppin’ will be poppin’
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
朴宰燦 迷你專輯《JCFACTORY》全碟中字
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
0 意見