【中韓歌詞】朴宰燦(재찬) - 怎麼(어쩜/MAYB) (Feat. Nathania)|首張迷你專輯《JCFACTORY》收錄曲#03

by - 2023/09/15 下午12:18

 


 


朴宰燦首張迷你專輯《JCFACTORY》第3首收錄曲:《怎麼(어쩜/MAYB) 》。

 

 

 


 

朴宰燦(재찬) - 怎麼(어쩜/MAYB) (Feat. Nathania)

 

 



 

 


歌名:怎麼(어쩜/MAYB) (Feat. Nathania)
歌手:朴宰燦(재찬)
作曲:宰燦(재찬),CiELO
作詞:宰燦(재찬),CiELO
編曲:CiELO
專輯:《JCFACTORY》

 

 










어쩜 이리 날씨도 좋은데
怎麼天氣這麼好
우리 산책이나 갈래
我們要去散步嗎
원하는 곳 있으면 말해
如果有想去的地方便告訴我吧
완전 이 기분을 표현할 수 없어 난
我完全無法表達 我的心情
너와 함께면
和你一起的話

저기 건너편에 네가 나를 부르면
你在對面呼喚我的話
난 달려가서 바로 안길래
我跑過去看就會知道
한발 두발 속도 너에게 나 맞춰
一步 兩步 我對準你奔跑的速度
목적지는 없어 그냥 갈래
沒有目的地 就這樣走吧
Bae look at that
Bae look at that
얼마 전에 네가 말했던 조각 케이크
不久前你說的那一件蛋糕
잠깐 먹고 갈래
一會兒要一起去吃嗎
내가 너를 위해 살게
我會為你買的

Hey, I think I've found my true love that is you
Hey, I think I've found my true love that is you
I want to give my whole life it’s for you
I want to give my whole life it’s for you
When you look at me 웃어줄 땐
When you look at me 笑逐顏開時
내 심장 터질 것만 같아
我的心臟好像快要爆開了
I want you to stay with me forever my girl
I want you to stay with me forever my girl

Oh, baby
Tell me what you wanna to me, boy
I’ll be there, whenever you want
Nobody new, cause only you
너라면 어디든 Drive
如果你在身旁的話 無論哪裏
네 자린 바로 My side
你的位置就是 My side

Let me show you love and hold your hand
Maybe you’re the one
Stay the same way on me
If you call me over there,
I’ll run and hug you right away
I’ll just go with you
Bae, look at that

얼마 전에 내가 말했던 조각 케이크
不久前我說的那一件蛋糕
너랑 먹고 갈래
我要和你一起去吃
어쩜 날씨도 좋은데
怎麼連天氣也如此美好

Hey, I think I've found my true love that is you
Hey, I think I've found my true love that is you
I want to give my whole life it’s for you
I want to give my whole life it’s for you
When you look at me 웃어줄 땐
When you look at me 笑逐顏開時
내 심장 터질 것만 같아
我的心臟好像快要爆開了
I want you to stay with me forever my girl
I want you to stay with me forever my girl

Baby I just want to think about you
all day night long in my heart
Stay with me
I never want to lose my girl

어디든 달려갈게
無論哪裏我也會去`
네가 있다면
如果你在旁的話

Hey, I think I've found my true love that is you
Hey, I think I've found my true love that is you
I want to give my whole life it’s for you
I want to give my whole life it’s for you
When you look at me 웃어줄 땐
When you look at me 笑逐顏開時
내 심장 터질 것만 같아
我的心臟好像快要爆開了
I want you to stay with me forever my girl
I want you to stay with me forever my girl


 


 


翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)






☆---♥---☆---♥---☆---♥  



朴宰燦 迷你專輯《JCFACTORY》全碟中字


  1. Hello|中韓歌詞
  2. Oh Girl|中韓歌詞
  3. 怎麼(어쩜/MAYB) (Feat. Nathania)|中韓歌詞
  4. Replay|中韓歌詞
  5. 時間(시간/Time)|中韓歌詞




☆---♥---☆---♥---☆---♥  


  

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章