【中韓歌詞】朴宰燦(재찬) - Oh Girl|首張迷你專輯《JCFACTORY》收錄曲#02

by - 2023/09/15 上午11:38

 


 


朴宰燦首張迷你專輯《JCFACTORY》收錄曲:《Oh Girl》。歌詞講述喜歡上一個女生,把心交給她,但她卻愛理不理的。 

 

 

 


 

朴宰燦(재찬) - Oh Girl

 

 



 

 


歌名:Oh Girl
歌手:朴宰燦(재찬)
作曲:宰燦(재찬),Cray Bin
作詞:宰燦(재찬)
編曲:Cray Bin,리리 (riri),HTML
專輯:《JCFACTORY》

 

 







Oh girl 너 내가 널 더 원해 그래

Oh girl 你 我更渴望你 沒錯

내가 너의 을이 되어 줄게

我會成爲你的乙方

그냥 너를 원해

我只是渴望你

모두 주고 싶은 맘

想給予你一切的心

남김없이 모두 다

毫無保留地  給予一切

Oh 왜 넌 이랬다저랬다 그래

Oh 為甚麼你愛理不理的

줄 것 같다가도 넌 또 왜

明明感覺會給我 你又怎麼了

나를 피하는 건데

你怎麼又在避開我了


Baby 언제까지 그럴 거니

Baby 要那樣到何時啊

갖고 싶다가도 가지기는 애매하니

即使說想要 卻很難擁有

나만 시간이 갈수록 Fall in to love

只有我隨著時間 越來越 Fall in to love

But you don’t love me 더

But you don’t love me 更加

I just want your love

I just want your love

친구는 싫은걸

朋友應該會討厭吧

더 많은 것을 알고 싶은데 왜 넌

我想知道你更多的事 為甚麼你

딱 거기까지인데

卻到此為止了呢

차라리 그럴 거면 내게 웃어주지를 마

乾脆要那樣的話 就別對我笑了

심장이 떨려 난

我的心在跳動啊

오늘 밤에도 난 잠에

我今晚好像也

들지 못할 것 같아

無法入睡了啦


Oh girl 너 내가 널 더 원해 그래

Oh girl 你 我更渴望你 沒錯

내가 너의 을이 되어 줄게

我會成爲你的乙方

그냥 너를 원해

我只是渴望你

모두 주고 싶은 맘

想給予你一切的心

남김없이 모두 다

毫無保留地  給予一切

Oh 왜 넌 이랬다저랬다 그래

Oh 為甚麼你愛理不理的

줄 것 같다가도 넌 또 왜

明明感覺會給我 你又怎麼了

나를 피하는 건데

你怎麼又在避開我了


Shining like a star

Shining like a star

빛이 나는 너에게

對於發光的你來說

맘을 주고 있지만

雖然我把心給了你

너는 보질 않아

你卻看也不看

오랜 시간이라도 괜찮아

即使花很多時間也沒辦法

같은 곳에서 난

在同一個地方 我

Girl I will never give up

Girl I will never give up


Oh girl 너 내가 널 더 원해 그래

Oh girl 你 我更渴望你 沒錯

내가 너의 을이 되어 줄게

我會成爲你的乙方

그냥 너를 원해

我只是渴望你

모두 주고 싶은 맘

想給予你一切的心

남김없이 모두 다

毫無保留地  給予一切

Oh 왜 넌 이랬다저랬다 그래

Oh 為甚麼你愛理不理的

줄 것 같다가도 넌 또 왜

明明感覺會給我 你又怎麼了

나를 피하는 건데

你怎麼又在避開我了



 


 


翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)






☆---♥---☆---♥---☆---♥  



朴宰燦 迷你專輯《JCFACTORY》全碟中字


  1. Hello|中韓歌詞
  2. Oh Girl|中韓歌詞
  3. 怎麼(어쩜/MAYB) (Feat. Nathania)|中韓歌詞
  4. Replay|中韓歌詞
  5. 時間(시간/Time)|中韓歌詞




☆---♥---☆---♥---☆---♥  


   

更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章