防彈少年團(BTS)在出道 9 年後，宣佈暫時中斷組合活動，令 HYBE 娛樂的股價暴跌。6月15日上午9時21分，HYBE 的股價比前一個交易日下降 4.7 萬韓元（24.35%）的 14.6 萬韓元成交。
6月14日晚公開的 YouTube 影片《真・防彈聚餐》中，BTS成員們表示：「我們會暫時停下來、放鬆一下、休息是為了之後有更多時間前進。」
 |
| BANGTANTV《真・防彈聚餐(찐 방탄회식)》截圖 |
證券界因 HYBE 最大的「金雞母」BTS 的入伍問題，導致公司的不確定性，令目標股價下降並產生影響。
韓亞金融投資(Hana Financial Investment)宣佈，預計 HYBE 因保守的股票日程，而下調第三季度的利潤預測值。
因此，把目標股價由現時的43萬韓元，下調到36萬韓元，下降了16%。
照片為 6月15日，位於首爾龍山區的防彈少年團所屬公司HYBE的辦公大樓。
原文標題：하이브, BTS 단체활동 중단 소식에 24% 급락
原刊日期：2022.06.15
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
BANGTANTV《真・防彈聚餐(찐 방탄회식)》完整影片：
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
【專輯《Proof》 其它歌曲中字】
- 【中韓歌詞】BTS防彈少年團 (방탄소년단) - Yet To Come (The Most Beautiful Moment)｜精選專輯《Proof》 主打歌｜37張專輯概念照片合集
- 【中韓歌詞】BTS防彈少年團 (방탄소년단) - Run BTS(달려라 방탄)｜精選專輯《Proof》 收錄曲#20
- 【中韓歌詞】BTS防彈少年團 (방탄소년단) - For Youth｜精選專輯《Proof》 收錄曲#48
- 【中韓歌詞】BTS防彈少年團 (방탄소년단) - Born Singer｜精選專輯《Proof》 收錄曲#1
【延伸閱讀】
- BTS防彈少年團宣佈中斷團隊活動：「失去方向了，要找回自我」⋯
- 【韓樂新聞】BTS防彈少年團，開啟全新的大門！專輯《Proof》概念照片「Door ver.」公開
- 【韓樂】BTS防彈少年團，將會在「Proof LIVE」中首次公開新歌！
- 【韓娛】韓國市民如何看待BTS防彈少年團兵役特例許可？「不用送入伍對國家有益」VS「違背正義和公平」
☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥
單字：
- 증권가 證券界
- 캐시카우 Cash Cow 搖錢樹／金雞母
- 목표주가 目標股價
- 3분기 第三季度
- 이익 추정치 利潤估計數
- 낮춘다고 下降
- 주식투어 股票交易
- 보수적인 투어 일정이 保守的股票日程
0 意見