【中韓歌詞】Kep1er (케플러) - Yum (KOR Ver.)｜首張迷你專輯《BUBBLE GUM》收錄曲#05
Kep1er 2025年8月19日推出的第7張迷你專輯《BUBBLE GUM》收錄曲：《Yum (KOR Ver.)》，是2025年4月在日本推出的迷你1輯主打歌《Yum》韓文版。歌詞基本上與日本版一樣，只是在最後新加入一段Dance Break音樂，所以這次有在SBS《音樂中心》舞台表演這首歌。 It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (It’s sweet and) Gimme the power 걸어봐 (Yum) Gimme the power 走過來看看吧 (Yum) 절대적인 마법 (Yum) 絕對的魔法 (Yum) I guess you’d say wow 我猜你會說 wow Yum Yum Yum ah Yum Yum Yum ah 비춰 줄게 내 환상 給你照亮 我的幻想 트릭은 비밀이야 (YA) 把戲是祕密啊 (YA) I guess you'd feel so 我猜你覺得非常 Yum Yum Yum Yum Yum Yum Shoot out Shoot out Loud loud Loud loud 혹하게 迷惑地 Break out Break out 더는 망설이진 마 不要再猶豫了 Step out Step out 바로 내가 선택한 My stage 馬上是我 選擇的My stage 심장이 Can’t control 心臟 Can’t control Keep on moving Keep on moving Freaky show me hold it down hold it down hold it down Come on Round and Round Round and Round Round and Round 눈도 깜빡이지마 眼睛也別眨 너무 눈부신 Stage Fly! 太過耀眼 Stage Fly! 이제 Jumpin’ right now 現在 Jumpin’ right now Jumpin' right now Jumpin' right now "It’s sweet and yum" (Um um um um) "It’s sweet and yum" (Um um um um) "It’s sweet and yum" So comin' in It’s sweet and (Um um um um) Yum "It’s sweet and yum" (Um um um um) "It’s sweet and yum" (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (Um um um um) 계속되는 Spotlight 繼續的 Spotlight 유일무이한 Style 獨一無二的 Style 이끌리는 대로 Runnin 隨心而行的 Runnin 이리 저리가도 My way 即使這樣 那樣也 My way 스릴마저도 Taste it 緊張也好 Taste it 어떤 시련도 난 Change my show 不管甚麼考驗 我也 Change my show Keep on moving Keep on moving Freaky show me hold it down hold it down hold it down Come on Round and Round Round and Round Round and Round 눈도 깜빡이지마 眼睛也別眨 너무 눈부신 Stage Fly! 太過耀眼 Stage Fly! 이제 Jumpin’ right now 現在 Jumpin’ right now Jumpin' right now Jumpin' right now It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (Um um um um) Yum It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (Um um um um) (Um um um um) (Um um um um) 겁낼 필요 없어 不用害怕的啊 저 불꽃 너머로 가 越過那煙火 운명이 기다리는 곳에 Own the show 走向命運等待著之地吧 Own the show Freak show me (Hoo ooh) hold it down hold it down hold it down Come on Round and Round Round and Round Round and Round (Round and round) 눈도 깜빡이지 마 眼睛也別眨 너무 눈부신 Stage Fly! 太過耀眼 Stage Fly! 이제 Jumpin’ right now 現在 Jumpin’ right now Jumpin' right now Jumpin' right now It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (Um um um um) Yum It’s sweet and yum (Um um um um) It’s sweet and yum (Um um um um) So comin' in It’s sweet and (Um um um um) 翻譯：熊貓編輯 翻譯：2025年4月於日本發行的首張迷你專輯《AGAINST THE WORLD》的主打歌《Yum》韓文版本。韓文版本新加入 D-Bridge 的 Dance Break，令《Yum》一曲比原來的版本更多爆發性的能量。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
Kep1er (케플러) - Yum (KOR Ver.)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Kep1er《Yum (KOR Ver.)》介紹
韓文官方介紹：
2025년 4월 일본에서 발매된 미니 1집 [AGAINST THE WORLD]의 타이틀곡 ‘YUM’의 한국어 버전으로, 새롭게 추가된 D-Bridge의 Dance Break 구간이 ‘YUM’의 폭발적인 에너지감을 한층 더 배가시킨다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Kep1er 第7張迷你專輯《BUBBLE GUM》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見