G-DRAGON 於2013年9月5日推出的第2張正規專輯《COUP D'ETAT》收錄曲：《R.O.D. (Feat. Lydia Paek)》。 네가 바로 내 기쁨 你就是 我的喜悅 어린 아이 된 기분 成為小孩子的感覺 네 생각 안 하고 버티기 嘗試不顧慮我的感受 길어봐야 10분 最多可以撐到10分鐘 지금 너와 내 사이 現在你跟我之間 냉정과 열정 사이 冷靜與熱情之間 어떻게라도 좋아 If I could 怎樣也好 都可以 If I could keep you right beside me keep you right beside me 네 얼굴은 조각같이 너무 아름다워 你的臉龐 像雕刻一樣 太過美麗 너만 보면 난 동상같이 只要看到你 我就像凍傷般 얼어 my superstar 冰住 my superstar 넌 한 마리 butterfly 꽃밭의 나비효과 你是一隻 butterfly 花田的蝴蝶效應 작은 미소에 내 맘속에는 폭풍이 일잖아 小小的微笑 在我心中掀起風暴 더 달아나봐 날아가봐 再試著奔跑 試著飛舞吧 이 참에 나를 좀 알아가 봐 乾脆趁這個機會 好好了解我吧 남자는 '애' 아님 '개' 라잖아 男人不都是「那小子」 不，「那傢伙」嗎？ 다른 놈 '매' 같이 채가잖아 別的男人不都像「獵鷹」般 把人奪走嗎？ 지금까지 못 느껴 본 사랑 줄게 我會給你 前所未有的愛情的 I'll be ya james bond 끝까지 널 I'll be ya james bond 最終也只選擇你 You got me losing my mind 你令我失去理智 The way you got me fired up 你令我燃燒起來 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 You have my heart like the beat 你擁有我的心 像這節拍在跳動 The way you got me turned up 你讓我熱血沸騰 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 내가 지루한 현실주의자라면 넌 몽상가 如果我是無聊的現實主義者 你就是夢想者 너 가는 곳이라면 꿈속이라도 쫓아가 如果是你想去的路 即使是在夢中 我也會跟隨 저 푸른 초원 위 그림 같은 집을 짓고 在那綠油油的草地上 建造像畫一樣的房子 네 약지 손가락 위 在你無名指上 엄지만한 다이아 찍고 戴上拇指般大的鑽石 세상을 선물할게 我把世界送給你做禮物 넌 그 주인이 돼주면 돼 你成為那一切的主人便行 이건 미친 사랑 노래 這瘋狂的愛情歌 넌 그 주인공이 돼주면 돼 你成為那一切的主人便行 내 달력은 새빨개 왜 我的月曆上 為甚麼全都是紅色的 cuz everyday is your birthday 因為每天都是你的生日 내 달력은 새빨개 왜 我的月曆上 為甚麼全都是紅色的 cuz everyday is your birthday 因為每天都是你的生日 잘 들어나 봐 들어와 봐 仔細聽好了 進來吧 제발 날 그만 좀 들었다 놔 拜託 請不要再對我忽冷忽熱 한입 가지고 두말 할까 봐 我怕你說一套做一套啦 소꿉장난은 그만 할까 봐 nah 家家酒遊戲 就到此爲止吧 nah We ride or die 我們同生共死 너는 bonnie 나는 clyde 你是 bonnie 我是 clyde 우리에게 내일은 없다 tonight 對我們來說 沒有明天 tonight You got me losing my mind 你令我失去理智 The way you got me fired up 你令我燃燒起來 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 You have my heart like the beat 你擁有我的心 像這節拍在跳動 The way you got me turned up 你讓我熱血沸騰 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 we ride or die 我們同生共死 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 we ride or die 我們同生共死 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 we ride or die 我們同生共死 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 we ride or die 我們同生共死 Me and my girl friend 我跟我的女朋友 You got me losing my mind 你令我失去理智 The way you got me fired up 你令我燃燒起來 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 You have my heart like the beat 你擁有我的心 像這節拍在跳動 The way you got me turned up 你讓我熱血沸騰 Never give up 永不放棄 boy even when they try us 小子 甚至當他們挑戰我們時 You and me against the world 你和我一起 對抗這個世界 With you I ride or die tonight 今晚和你同生共死 翻譯：熊貓編輯
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
G-DRAGON (權志龍) - R.O.D. (Feat. Lydia Paek)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
G-DRAGON 第2張正規專輯《COUP D'ETAT》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見