【中韓歌詞】NCT 127 - Yacht|第5張正規專輯《Fact Check》收錄曲#05

by - 2023/11/07 下午3:30




NCT 127 在2023年10月6日發行的第5張正規專輯《Fact Check》,收錄曲《Yacht》。



 

 

 

 

NCT 127 - Yacht

 

 

 

 


歌名:Yacht
歌手:NCT 127
作曲:Michael McHenry,Larus Orn Arnarson,Kaine,Peter Fenn,Ray Anthony Smith,Caleb Tyrone Armstrong
作詞:신진혜 (Jam Factory)
編曲:daysof1993
專輯:《Fact Check》

 










시원해진 이 느낌 yeah

清涼的這種感覺 yeah

네 맘 가벼운 이끌림

你的心輕盈地吸引著

어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)

不管任何方向鍵也 Lovin’ it (ho)

꿈꿔왔던 Ocean view

夢想著的 Ocean view

펼쳐진 바다 위 uh

在眼前的大海之上 uh

누가 닿지 않게 저 멀리

在無人能觸及的那遠方

Don't think too much yeah

Don't think too much yeah

I'm lovin' it (ho)

I'm lovin' it (ho)

It's that perfect ocean view

It's that perfect ocean view


이 도시가 잠이 들 시간 (ha)

在這都市沉睡的時間

이젠 편하게 내려 모두 다

現在安心地下來吧 全部人

(come on)

(come on)

Dang 누구 눈치를

Dang 為甚麼要看

뭐 하러 왜 봐 (splash)

某人的眼色呢 (splash)

긴 밤 널 위해

漫長的夜晚 為了你

물결치는 Starlight

波濤洶湧的 Starlight

woah 다 필요 없어 Dress up

woah 不需要 Dress up

네 자첸 이미 Chill and sweet

你本身已經 Chill and sweet

불어 Blast 느껴 Babe

吹起 Blast 感受吧 Babe

터진 Champagne처럼

像要爆開的 Champagne 一樣

멈출 일 없게

不會停下腳步


Ooh baby keep your cool

Ooh baby keep your cool

아무 방해 없어 늘

沒有任何阻礙 總是

다 널 향해 흐른 Mood

一路向著你流動的 Mood

It’s that perfect ocean view

It’s that perfect ocean view


시원해진 이 느낌 yeah

清涼的這種感覺 yeah

네 맘 가벼운 이끌림

你的心輕盈地吸引著

어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)

不管任何方向鍵也 Lovin’ it (ho)

꿈꿔왔던 Ocean view

夢想著的 Ocean view

펼쳐진 바다 위 uh

在眼前的大海之上 uh

누가 닿지 않게 저 멀리

在無人能觸及的那遠方

Don't think too much yeah

Don't think too much yeah

I'm lovin' it (ho)

I'm lovin' it (ho)

It's that perfect ocean view

It's that perfect ocean view


하루 끝에 쌓인 맘

一天完結時 累積的心意

나와 함께 날려 다

隨我一起飛翔

시계가 없는 밤

沒有時計的夜晚

여유로운 채로 Tonight

自由自在地 Tonight

하얀 파도 같이 벅찬 Scene

像白色海浪般 興奮的 Scene

(scene)

(scene)

Every day 뻔한 날을 Change

Every day 一模一樣的 Change

Do what I do

Do what I do

어디로든 이대로

不管去哪裏 就這樣

(이 낙원 위)

(在這樂園之上)


Ooh baby keep your cool

Ooh baby keep your cool

바람에 다 맡겨 늘

把一切交給大海

널 적시는 지금 Mood

現在感染你的Mood

Yeah 환해지는 널 보면 (oh)

Yeah 看到變得明亮的你 (oh)

Can’t nobody

Can’t nobody

kill my vibe vibe vibe

kill my vibe vibe vibe

It's that perfect ocean view

It's that perfect ocean view


시원해진 이 느낌 yeah

清涼的這種感覺 yeah

네 맘 가벼운 이끌림

你的心輕盈地吸引著

어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)

不管任何方向鍵也 Lovin’ it (ho)

꿈꿔왔던 Ocean view

夢想著的 Ocean view

펼쳐진 바다 위 uh

在眼前的大海之上 uh

누가 닿지 않게 저 멀리

在無人能觸及的那遠方

Don't think too much yeah

Don't think too much yeah

I'm lovin' it (ho)

I'm lovin' it (ho)

It's that perfect ocean view

It's that perfect ocean view


Two step (two step)

If you want (If you want)

Far away (far away)

let it go (let it go)

You da one one one

you da one (you da one)

You da one one one

you da one (you da one)


When you look in my eyes

baby just tell me what you see

(what you see)


Indigo blue 닮아

Indigo blue 很相似

더 선명한 눈빛

變得更清楚的眼神

유일해질 (yeah)

變成唯一

이런 항해 (yeah)

這樣的航海 (yeah)

네 주윌 무리 짓는

在你周圍成羣的

별들과 고래 (고래)

星星和鯨魚 (鯨魚)


Whenever (ever)

Whenever (ever)

wherever (ever)

wherever (ever)

멈추지 않을 시간

不會停下來的時間

가장 아름답게 (oh)

最美麗 (oh)

번져오는 View

蔓延開來的 View


시원해진 이 느낌 yeah

清涼的這種感覺 yeah

네 맘 가벼운 이끌림

你的心輕盈地吸引著

어떤 방향키라도 Lovin’ it (ho)

不管任何方向鍵也 Lovin’ it (ho)

꿈꿔왔던 Ocean view

夢想著的 Ocean view

펼쳐진 바다 위 uh

在眼前的大海之上 uh

누가 닿지 않게 저 멀리

在無人能觸及的那遠方

Don't think too much yeah

Don't think too much yeah

I'm lovin' it (ho)

I'm lovin' it (ho)

It's that perfect ocean view

It's that perfect ocean view






翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)



☆---♥---☆---♥---☆---♥  


輝人 首張正規專輯《IN the mood》全碟中字


  1. Fact Check (불가사의; 不可思議)
  2. 無重力(무중력/Space)|中韓歌詞
  3. Parade (행진)|中韓歌詞
  4. Angel Eyes|中韓歌詞
  5. Yacht|中韓歌詞






☆---♥---☆---♥---☆---♥  






 




更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章