LE SSERAFIM 第1張正規專輯《UNFORGIVEN》收錄曲：《The Hydra》。同樣是《ANTIFRAGILE》的收錄曲～

LE SSERAFIM (르세라핌) - The Hydra

Do you think I’m fragile?

你覺得我脆弱嗎？

私の首を切ってみて

切斷我的頸

어디 한번 날 부숴봐

試試擊碎我吧

Do you think I’m bad?

你覺得我很壞嗎？

그러면 날 추락시켜봐

那麼試試擊落我吧

私を燃やしてみて

試著燃燒我

私を黒い海に投げてみて

把我扔進黑海

몇 번이고 다시

不管多少次 再次

Again and again

再次 再次

もう一度もう一度

再次 再次

I’m antifragile

我是反脆弱

I

我

私は

我是

나는

我是

I’m antifragile

我是反脆弱

다시 살아나

重新復活

추락하며 추는 춤

墜落時跳的舞

ミスや失敗を隠さない

不會隱藏錯誤和失敗

I am not afraid of storms, 

我不害怕暴風雨

for I am learning how to sail my ship

因為我正在學習如何駕駛我的船

나는 점점 더 더 더 강해져

我漸漸地變強

I’m antifragile

我是反脆弱

I’m antifragile

我是反脆弱

I’m antifragile

我是反脆弱

I’m antifragile

我是反脆弱

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

LE SSERAFIM 迷你專輯《ANTIFRAGILE》全碟中字

1. The World Is My Oyster (2023 Ver.)｜中韓歌詞
2. FEARLESS (2023 Ver.)｜中韓歌詞
3. Blue Flame (2023 Ver.)
4. The Hydra｜中韓歌詞
5. ANTIFRAGILE｜中韓歌詞
6. Impurities
7. Burn the Bridge｜中韓歌詞
8. UNFORGIVEN (Feat. Nile Rodgers)｜中韓歌詞
9. No-Return (Into the unknown)｜中韓歌詞
10. 이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내
11. 피어나 (Between you, me and the lamppost)
12. Flash Forward
13. Fire in the belly

更新中～～～～

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥