【中韓歌詞】Hearts2Hearts (하츠투하츠) - Butterflies｜出道單曲專輯《The Chase》收錄曲#02
Hearts2Hearts ── 由SM娛樂打造，是繼2020年的aespa後，2025年新世代女團。團體於2025年2月24日推出出度單曲專輯《The Chase》，其中的收錄曲：《Butterflies》。歌詞講述你和我相遇的瞬間，有種莫名的熟悉，莫名地悸動⋯⋯
살랑이는 바람이 輕柔的風 맘을 두드려 와 吹到心中 파랗게 물든 저 하늘 아래 在那染成藍色的天空之下 마주 본 너와 나 相遇的你跟我 두 팔을 펼치고 달린 순간 展開雙臂 奔跑的瞬間 마치 세상이 문을 열 듯이 像是世界為我們打開門一樣 활짝 펼쳐져 와 一下子展開來 1, 2, 3 맘을 따라가 1, 2, 3 跟著心意走 4, 5, 6 여긴 어딜까 4, 5, 6 這是哪裏呢？ 상상보다 더 어지러워 난 比想像中更暈眩呢我 낯선 장면 속 陌生的畫面中 처음 느낀 설렘과 初次感受到的悸動 들려와 細聽 날 이끈 목소리가 Oh 引領我的聲音 Oh 왠지 익숙한 듯한 눈빛과 莫名地熟悉的眼神 마주친 그 순간 還有我們相遇的瞬間 아득한 你和我 꿈에 닿을 너와 나 觸及遙遠的夢 너와 나 你和我 괜히 들뜬 듯해 好像莫名地興奮 설렘이란 마법 名為悸動的魔法 불안함은 그새 不安的這段時間 날아간 것처럼 像是要飛走了 더 이상 꿈이 아닌 것 같아 好像一切不再是夢一樣 늘 푸른 빛의 계절도 總是綠悠悠的季節也是 It’s evergreen It’s evergreen 난 어쩐지 손에 닿을 듯해 為甚麼我總覺得 觸手可及 1, 2, 3 번져가는 맘 1, 2, 3 漸漸搖動的心 4, 5, 6 우린 어딜까 4, 5, 6 我們在哪裏呢？ 눈부시게 핀 꽃이 가득한 開滿閃亮的花朵 낯선 장면 속 陌生的畫面中 처음 느낀 설렘과 初次感受到的悸動 들려와 細聽 날 이끈 목소리가 Oh 引領我的聲音 Oh 왠지 익숙한 듯한 눈빛과 莫名地熟悉的眼神 마주친 그 순간 還有我們相遇的瞬間 아득한 你和我 꿈에 닿을 너와 나 觸及遙遠的夢 너와 나 你和我 네 포근한 온기도 你溫暖的溫度 반짝인 눈빛도 連閃耀的眼神也好 일렁여 꿈결처럼 (꿈결처럼) 像夢一樣盪漾（像夢一樣） 흩날린 꽃잎 속 (지금 여기) 在飄散的花瓣中（此時此刻） 우리의 마음은 我們的心意 춤추듯 날아올라 像舞蹈般飛舞 낯선 장면 속 陌生的畫面中 새로운 멜로디와 全新的旋律 쌓여가 一直播放 너와 내 하모니가 Oh 你和的的和音 Oh 오랜 기다림 너머 오늘을 跨越漫長的等待 마주한 그 순간 今天相遇的那個瞬間 들려와 細聽 우리만의 노래가 只屬於我們的歌曲 노래가 歌曲 翻譯：熊貓編輯 翻譯：《Butterflies》以豐富的低音結他和其他樂聲，加上主唱和音，營造溫暖的感覺，是一首中節奏的R&B歌曲。歌詞描繪了向著彼此的一心一意，一起面對「今天」這個瞬間。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
Hearts2Hearts (하츠투하츠) - Butterflies
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Hearts2Hearts《Butterflies》介紹
官方歌曲介紹：
‘Butterflies’는 풍부한 베이스 라인과 기타 선율 위에 더해진 보컬 하모니가 따뜻한 감성을 선사하는 미드 템포 R&B 곡으로, 서로가 한마음으로 그려왔던 ‘오늘’을 마주한 순간을 서정적인 가사로 풀어냈다.
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
Hearts2Hearts (하츠투하츠) 出道單曲專輯《The Chase》全碟中字
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見