【中韓歌詞】RESCENE (리센느) - LOVE ATTACK｜首張迷你專輯《SCENEDROME》主打歌#02
2024年3月26日出道的韓國女團 RESCENE 於去年推出的首張迷你專輯《SCENEDROME》主打歌：《LOVE ATTACK》。RESCENE 是「The Muse娛樂」首個打造的女團。歌詞講述當我和你在一起配合時，耀眼的光芒會閃耀全世界～ Feeling love attack! I am all you need I am all you need So come and get it now I am all you need I am all you need Yeah get it 걸음마다 走的每一步 눈부신 나 也如此耀眼 Let's get it started Let's get it started 모든 순간 每個瞬間 시선을 난 所有目光 피하지 않지 我也不會迴避 What you waiting for I’m just waiting for 나를 스친 與我擦身而過 깊은 끌림 深深吸引著 직감을 Chasing 直覺 Chasing Oh so strong Oh so strong 너를 느껴 난 感覺到你的我 Yeah so strong Yeah so strong 다가가 이미 난 已經在靠近 我 On and on On and on 너를 파헤쳐 走進你的內心 1234 1234 Like me, Like me Like me, Like me 아주 눈이 부신 非常耀眼 너를 숨김없이 보여줘 毫無隱藏地讓我看你 한 번도 빛난 적 없었던 從未曾如此閃耀 미지의 향으로 以未知的香氣 온 세상을 물들여 染遍整個世界 새로워진 장면에 全新的光景中 두 눈앞은 황홀해 眼前盡是迷醉 너의 손을 잡을 땐 當我捉緊你的手時 너와 어우러질 땐 當我和你配合時 빛을 이끌어 With me, With me 引領光芒 With me, With me 마치 Chemically 우린 就像 Chemically 我們 완벽하게 어울려 配合得很完美 Feeling love attack! 너 역시 날 많이 기다려 왔겠지 你啊 果然是等我很久了吧？ 자 오늘 이 순간 날 You can’t deny it 來吧 今天這個瞬間的我 You can’t deny it I got you the feeling it’s hotter than fire U with it, I’m with it, Admit, No lying 한순간에 난 발견해 一瞬間 我便發現了 가려졌던 널 찾아내 找回那隱藏的你 짙게 번지는 Ambergris 香氣四溢的 Ambergris 어서 너의 모든 걸 드러내 快把你的一切綻放 Beautiful 너를 느껴 난 Beautiful 我能感覺到你 Fabulous 다가가 이미 난 Fabulous 已經靠近了 我 On and on 너를 파헤쳐 On and on 走進你的內心 1234 (때를 기다려) (等待時機) Like me, Like me Like me, Like me 아주 눈이 부신 非常耀眼 너를 숨김없이 보여줘 毫無隱藏地讓我看你 한 번도 빛난 적 없었던 從未曾如此閃耀 미지의 향으로 以未知的香氣 온 세상을 물들여 染遍整個世界 새로워진 장면에 全新的光景中 두 눈앞은 황홀해 眼前盡是迷醉 너의 손을 잡을 땐 當我捉緊你的手時 너와 어우러질 땐 當我和你配合時 빛을 이끌어 With me, With me 引領光芒 With me, With me 마치 Chemically 우린 就像 Chemically 我們 완벽하게 어울려 配合得很完美 Feeling love attack! I am all you need I am all you need So come and get it now I am all you need I am all you need So come and get it now 1234 Like me, Like me Like me, Like me 아주 눈이 부신 非常耀眼 너를 숨김없이 보여줘 毫無隱藏地讓我看你 한 번도 빛난 적 없었던 從未曾如此閃耀 미지의 향으로 以未知的香氣 온 세상을 물들여 染遍整個世界 새로워진 장면에 (그 장면에) 全新的光景中 (那光景中) 두 눈앞은 황홀해 (난 황홀해) 眼前盡是迷醉 (我心迷醉) 너의 손을 잡을 땐 當我捉緊你的手時 너와 어우러질 땐 當我和你配合時 빛을 이끌어 With me, With me 引領光芒 With me, With me 마치 Chemically 우린 就像 Chemically 我們 완벽하게 어울려 (완벽하게 어울려) 配合得很完美 (配合得很完美) Feeling love attack! 翻譯：熊貓編輯
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
RESCENE (리센느) - LOVE ATTACK
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩
✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見