【中韓歌詞】ZEROBASEONE - GOOD SO BAD|第4張迷你專輯《CINEMA PARADISE》主打歌#01

by - 2025/01/12 上午10:59

Mnet選秀節目《BOYS PLANET》組成的限定男團「ZEROBASEONE」第4張迷你專輯《CINEMA PARADISE》主打歌:《GOOD SO BAD》。歌詞講述深愛一個人,想為她做盡一切,現實卻無法如願⋯⋯旋律明明很歡快,歌詞卻在說一個悲傷的故事呢。MV中特別演出的主角是演員劉智泰。



✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨✩°。⋆☆✏️✨

ZEROBASEONE - GOOD SO BAD



歌名:GOOD SO BAD
歌手:ZEROBASEONE
作曲:KENZIE,Andrew Choi,no2zcat,JSONG
作詞:KENZIE
編曲:no2zcat
專輯:《CINEMA PARADISE》




Making me feel good, wanting it mo (more)

讓我感覺如此美好 愈發渴望

You’re so bad

你真是壞透了

어떻게 날 변하게 해

竟能讓我徹底改變

It’s so good

這一切實在太美妙了

온 우주가 말해

全宇宙都對我說

“그녀를 놓치지 마”

「別錯過她」

All of you

全因為你

눈이 부셔 Good so bad

非常耀眼 太過美好

 

특별하지

很特別吧

순식간에 변해가는 세상에

瞬息萬變的世界中

넌 영원히 빛나는 걸 Yeah

你永遠在閃亮 Yeah

You in my head 가득하게

你充斥在我腦海中

생각 멈추지 못해

無法停止想你

난 너만이 전부니

我是只屬於你的一切嗎

I can’t get enough yeah

我還不足夠啊 對啊


가끔 네 마음이 안 보여

我偶爾看不到你的內心

너무 차가워지지 마

希望你不要太冷漠

Wanna know wanna know

想知道 想知道 

내가 해줄 수 있는 것, 다

全部我能為你做的事 

 

Making me feel good, wanting it mo (more)

讓我感覺如此美好 愈發渴望

You’re so bad

你真是壞透了

어떻게 날 변하게 해

竟能讓我徹底改變

It’s so good

這一切實在太美妙了

온 우주가 말해

全宇宙都對我說

“그녀를 놓치지 마”

「別錯過她」

All of you

全因為你

눈이 부셔 Good so bad

非常耀眼 太過美好


This love, got some 위험한 매력에

這戀愛 帶一點危險的魅力

빠져 Got numb 돌이킬 수 없는데

走開吧 麻木了 已經無法挽回了

갇혀 있고 싶은 거야 네게

我想被你困住啊

너만 좋으면 I’ll be ok

只要你喜歡 我一切都可以

Tap tap 심장에 손대

輕輕點下 碰觸心臟

만져보면 알 텐데

輕碰一下就知道

이렇게 뛰 뛰 뛰는데

就這樣在悸動啊

 

이런 저녁이라면

如果是這樣的夜晚

널 안아 노을 위를 날아서

擁抱你 飛向晚霞之上

보여 주고파

想要給你看看

 

고민하지 마 Good or bad

別煩惱了 不論是好是壞

그냥 나만 믿으면 다 돼

你只需要相信我便行

다신 놓치지 말아야 해

再也不要錯過了

너의 어떤 순간에도 함께 일래

無論甚麼瞬間 我也會跟你在一起

 

왜 넌 다른 곳을 보는데

為甚麼你看著別人呢?

내 맘 아프게 하지 마

別讓我心碎吧

Wanna know wanna know

想知道 想知道 

널 붙잡을 수 있는 것, 다

全部能挽留你的方法

 

Making me feel good, wanting it mo (more)

讓我感覺如此美好 愈發渴望

You’re so bad

你真是壞透了

어떻게 날 변하게 해

竟能讓我徹底改變

It’s so good

這一切實在太美妙了

온 우주가 말해

全宇宙都對我說

“그녀를 놓치지 마”

「別錯過她」

All of you

全因為你

눈이 부셔 Good so bad

非常耀眼 太過美好

 

이 모든 얘기 혼자만의 꿈인지

這一切都不是 我一個人的夢吧?

아니라고 해줘

請你告訴我不是吧

그저 너와 함께 있고 싶은 걸

我只是想跟你在一起

그게 다인 걸

這便是全部啊

왜 눈물 나는 걸까?

為甚麼我會流淚呢?


사랑하는데

明明愛著你

사랑하는데

明明愛著你

 

Making me feel good, wanting it mo (more)

讓我感覺如此美好 愈發渴望

You’re so bad

你真是壞透了

어떻게 날 변하게 해

竟能讓我徹底改變

It’s so good

這一切實在太美妙了

온 우주가 말해

全宇宙都對我說

“그녀를 놓치지 마”

「別錯過她」

All of you

全因為你

눈이 부셔 Good so bad

非常耀眼 太過美好


翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)

廣告



✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨✩°。⋆☆✏️✨

ZEROBASEONE 第4張迷你專輯《CINEMA PARADISE》全碟中字


  1. GOOD SO BAD*
  2. KILL THE ROMEO
  3. 바다 (ZB1 Remake)
  4. Insomnia
  5. Road Movie
  6. Eternity
  7. YURA YURA (Korean Ver.)

✨✏️☆⋆。°✩ ✨🐼✨ ✩°。⋆☆✏️✨

廣告





更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章