IU 正規5輯《LILAC》的收錄曲：《Flu》。歌詞講述陷入愛情之中，就像患上了重感冒般痛苦。

IU (아이유) - Flu

Doc, I'm feeling bad 

醫生，我覺得不舒服

미열이 흐르고 또 어질어질해

感覺有點燙 又暈暈的

there's too much pain

太多痛楚了

식은땀이 흘러 온몸이 끈끈해

全身流著冷汗 黏糊糊的

엉망이 될 것만 같은 끔찍한 예감이 들어

我有種糟糕又可怕的預感

귓가엔 마지막 경고 같은 이명이 들려

像是在耳邊傳來的最後通牒一樣

Hold on a sec, oh damn, I got a bad flu

等一等 噢 糟糕了 我患上重感冒了

믿을 수가 없어

無法相信

오 이런, 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

또 사랑에 빠져

又再次陷入戀愛中

힐끗힐끗 눈을 맞추면 

眼光閃閃 對上眼的話

I'm very embarrassed

我非常尷尬

온몸에 퍼지는 virus

蔓延全身的病毒

난 더운 숨을 몰아 쉬어

我深呼吸了幾口熱氣

쓰러질 때까지

直至我倒下為止

후후후후후 후후후후후후

呼呼呼呼呼 呼呼呼呼呼呼

이 고통은 마치

這痛楚就像

Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu

感冒 呼呼呼 感冒 感冒 呼呼呼 

오 이런 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

I have no plan

我沒有計劃

시름시름 한참 널 앓을 수밖에 

病病恙恙 令你擔心好一會

Irony해

諷刺地

내 마음은 쿡 찌르르 아픈데

我的心隱隱作痛

입가엔 제멋대로 미묘한 웃음이 흘러

嘴角流淌著 肆意的微妙笑容

Hold on a sec, oh damn I got a bad flu

等一等 噢 糟糕了 我患上重感冒了

믿을 수가 없어

無法相信

오 이런, 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

또 사랑에 빠져

又再次陷入戀愛中

힐끗힐끗 눈을 맞추면 

眼光閃閃 對上眼的話

I'm very embarrassed

我非常尷尬

온몸에 퍼지는 virus

蔓延全身的病毒

난 더운 숨을 몰아 쉬어

我深呼吸了幾口熱氣

쓰러질 때까지

直至我倒下為止

후후후후후 후후후후후후

呼呼呼呼呼 呼呼呼呼呼呼

이 고통은 마치

這痛楚就像

Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu

感冒 呼呼呼 感冒 感冒 呼呼呼 

오 이런 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

안간힘을 다해봐도

即使用盡全力

이제 더는 무리일 걸

現在也只是勉強的事吧

완전히 진 기분이 들어

有種完全輸掉的感覺

피할 수가 없어

無法避免

뜻밖의 사고 같이

像意外一樣

또 사랑에 빠져

再次陷入愛情之中

아슬아슬 다가가 위태로운 Everest

戰戰兢兢 接近危險的 珠穆朗瑪峰

심장에 울리는 siren

敲響心中的警笛

사나운 숨을 몰아 쉬어

我深呼吸了幾口凜冽的氣

쓰러질 때까지

直至我倒下為止

후후후후후 후후후후후후

呼呼呼呼呼 呼呼呼呼呼呼

이 고통은 마치

這痛楚就像

Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu

感冒 呼呼呼 感冒 感冒 呼呼呼 

오 이런 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

후후후후후 후후후후후후

呼呼呼呼呼 呼呼呼呼呼呼

이 고통은 마치

這痛楚就像

Flu hu huhuhu flu flu hu hu hu

感冒 呼呼呼 感冒 感冒 呼呼呼 

오 이런 바보 같이

噢 我這 像個傻瓜般

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

IU正規5輯《LILAC》全碟中字

1. LILAC(라일락)*
2. Flu
3. Coin*
4. 봄 안녕 봄
5. Celebrity
6. 돌림노래 (Feat. DEAN)
7. 빈 컵 (Empty Cup)
8. 아이와 나의 바다
9. 어푸 (Ah puh)
10. 에필로그

IU《Flu》MV 甚麼時候會出？

IU《Flu》MV 到底甚麼時候會出呢？答案是不會出的了QQ。IU公司曾在2021年3月11日上載《Flu》的Teaser 預告，但只作專輯宣傳用，因此不會另外推出MV。而IU則在拍攝花絮中提及，她這一個角色是《Celebrity》宇宙中的其中一個角色，真是很有趣的概念呢！

IU《Flu》MV Teaser 拍攝花絮：