저만치 멀어져 보여도
即使看起來在遠離也好
찰나의 연이라서
因為是剎那間的姻緣
달빛에 물어도 대답 없는
即使問月光 也不會得到答案的
마음을 써내려가
寫下內心的感受

꽃잎이 몇 번 바뀌어도
即使花開花落多少次也好
여전한 나의 맘에
在我的心中依然
연모라 하는 향을 담아낸다
裝載著一種名為「戀慕」的香

함께 보던 저 달이 전해주기를
希望能把一起看過的月傳遞給你
여전히 그댈 연모한다고
我依然愛慕著你
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
風兒吹過我的臉時
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
相信你的心也和我一樣

계절이 몇 번 바뀌어도
即使季節改變多少次也好
손끝에 닿지 못한
無法觸碰指尖的我們
우리 서로를 탓하진 않을게
不會怪責對方

함께 보던 저 달이 전해주기를
希望能把一起看過的月傳遞給你
여전히 그댈 연모한다고
我依然愛慕著你
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
風兒吹過我的臉時
너도 내 맘과 같을 거라고 믿을게
相信你的心也和我一樣

우연을 바라면 언젠가는 우리
相信偶然的話 總有一天我們
인연이라는 걸 믿어보려고 해
會相信這就是緣分

함께 보던 저 달이 구름에 가리면
一同賞的月被雲朵掩蓋的話
보고파 슬픈 내 맘일 테니
我會想念你 因為我的心很悲傷
바람이 내 볼 어딜 스쳐갈 때면
風兒吹過我的臉時
연모라 하는 향이 불어올 테니
「戀慕」的香氣也會吹來

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）