由 玄彬、孫藝真、徐智慧、金正賢主演的 韓國tvN/Netflix《愛的迫降》，第1首OST：由 10CM 主唱的《偶然般的命運》。雖然是 2019年的韓劇，但還是很喜歡當中的OST，10CM的聲音真的很好聽啊～很喜歡玄彬、孫藝真兩位演員，最後兩人更結婚了，看著他們兩人，感覺真的非常幸福。^^ 어느새 그대가 불어와 不知不覺間 風把你吹來 내게 기대면 依靠著我的話 I feel your everything, everything I feel your everything, everything 눈에 가득 담은 그대가 眼內全是你 더 선명해져서 變得更清晰了 조금씩 내게로 번져 一點點地浸入我心 시려오는 밤이면 冰冷的夜晚 멀어질까 會遠去嗎？ 아득히 숨겨두었던 曾經隱藏許久的 지쳐있던 내 맘을 我疲憊的心 감싸준 그대 擁抱著它的你 When I look Into your eyes When I look Into your eyes Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼 Someday 就像曾感覺是永恆的 那瞬間般 우연인 듯 나에게 찾아와줘 偶然地找到了我 곁에 언제라도 Stay with me 이렇게 항상 無論何時 也會在我身邊 Stay with me 總是如此 운명처럼 다가와 머물러줘 내게 像命中注定一樣走向我 留在我身邊的你 눈에 가득 담긴 그대가 眼內只有你 흐르지 않게 不會放手 I feel your everything be me I feel your everything be me 따스한 온기들이 溫暖的氣息 흩어져가 四散了 꿈 꾸듯 그댈 따라서 像做夢一樣 伴你在旁 세상이 닿는 이 곳 世界所觸及之處 I'm still by your side I'm still by your side When I look into your eyes When I look into your eyes Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼 Someday 就像曾感覺是永恆的 那瞬間般 우연인 듯 나에게 찾아와줘 偶然地找到了我 곁에 언제라도 Stay with me 이렇게 항상 無論何時 也會在我身邊 Stay with me 總是如此 운명처럼 다가와 머물러줘 내게 像命中注定一樣走向我 留在我身邊的你 무너질듯 아픈 시간들 이젠 幾乎崩潰的痛苦時刻 現在 스며든 너로 가득한데 腦海中滿是你的身影 나 홀로 버티며 我一個人支撐著 그댈 기다릴게 等待著你 Someday 영원할 것 같던 그 순간처럼 Someday 就像曾感覺是永恆的 那瞬間般 우연인 듯 나에게 찾아와줘 偶然地找到了我 곁에 언제라도 Stay with me 이렇게 항상 無論何時 也會在我身邊 Stay with me 總是如此 운명처럼 다가와 머물러줘 내게 像命中注定一樣走向我 留在我身邊的你 翻譯：熊貓編輯 廣告 10CM（韓文：십센치）是韓國一人組合，成員為權正烈（韓文：권정열）。組合在2010年3月28日以專輯《10cm The First EP》正式出道，當時作為弘大獨立樂隊而小有名氣。後來參加MBC國民綜藝《無限挑戰》的西岸高速公路歌謠祭而開始被大眾所熟知。 組合的名字「10CM」是因為原本的兩位成員身高相差 10CM 而得名。另一位成員已經於 2017年退出，因此現時成員只有權正烈一人。 權正烈是韓國創作男歌手，1983年3月1日出生，韓國慶尙北道龜尾市 出身。身高172cm，血型為O型，MBTI是 ISFP。他曾在延世大學教育科學大學就讀教育系，但在節目《全知干預視角》中透露，因為接連收到三次學業警告（학사경고，意指成績或出勤不達標），最終被學校退學（韓文：제적），沒能順利畢業。權正烈的個人IG帳號是@hi990103。 10CM的官方IG帳號是@10cm_official_kr。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
【韓劇訪問】《愛的迫降》北韓軍F3 ｢可靠的玄彬，真正的中隊長」
10CM - 偶然般的命運(우연인 듯 운명/But it's Destiny)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
2. 文法解釋
🔹 文法解釋：「-처럼」表示「像⋯一樣」，用來表達相似性，常見用法如下：
例句：그녀의 미소는 해처럼 밝다.（她的笑容像太陽一樣燦爛。）
例句：나는 엄마처럼 요리를 잘하고 싶어요.（我想像媽媽一樣擅長做菜。）
例句：그는 바보처럼 행동했다.（他表現得像個傻瓜。）
歌手介紹：10CM
10CM 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見