由孔曉振、李敏鎬、韓智恩、吳正世主演主演的 NETFLIX/tvN 韓劇《問問星星吧》，第4首OST：由 勝寛 主唱的《所有呼吸 瞬間變成奇蹟》。 Fly through Fly through 알 수 없는 無法知曉的 깊은 어둠 黑暗深淵 Trace you Trace you 두려움에 在害怕之中 떨리던 숨 抖動的呼吸 From a distance 經過一段距離 Floating like a river 像在河上飄流 Just didn't know 只要我不知道 What I was waiting for 我在等待甚麼 So now I’m flying to where I am supposed to be 所以現在我將飛往 我應該待在的地方 날 끌어당겨 놓지않는 就像吸引著我 不會放手的 저 너머 빛나는 섬광처럼 那對岸閃耀的星光一樣 Just to know you are somewhere in this universe 只是想知道 你在這個宇宙的某處 널 이렇게 불러봐 힘껏 像這樣用力地 試著呼喚你 그리고 날아가 별들 사이로 然後飛往星光之間 네가 있는 그곳에 你所在之處 Fly through Fly through 거짓말 같은 越過 파도를 넘어 像謊言一樣的海浪 Hold you Hold you 날 바라봐 看著我 이제 우린 함께 가 現在我們一起走吧 And now I know 現在我明白了 What I was waiting for 我一直在等待甚麼 So now I'm flying to where I am supposed to be 所以現在我將飛往 我應該待在的地方 날 끌어당겨 놓지않는 就像吸引著我 不會放手的 저 너머 빛나는 섬광처럼 那對岸閃耀的星光一樣 Just to know you are somewhere in this universe 只是想知道 你在這個宇宙的某處 널 이렇게 불러봐 힘껏 像這樣用力地 試著呼喚你 그리고 날아가 별들 사이로 然後飛往星光之間 Only I can see you in the darkness 只有我能在黑暗中看到你 I can bring you the brightness 我能為你帶來光芒 And I’m always going to stand right next to you 我會永遠在你身邊 아득한 이 어둠을 캄캄한 이시간을 在這遙遠的黑暗之中 날아가 너에게 닿을때 當我觸及你時 這段黑暗的時間 飛起來了 모든 숨쉬는 所有呼吸 순간은 기적이 되어 瞬間變成奇蹟 翻譯：熊貓編輯 廣告 夫勝寛（韓文：승관）是韓國男團 SEVENTEEN 成員，1998年1月16日出生。籍貫是韓國濟州的「濟州夫氏」，據說在濟洲無人不曉。不過他本人在釜山出生。身高175cm；體重約60kg；血型為B型；MBTI為ENFP。2015年5月29日憑 SEVENTEEN 首張迷你專輯《17 CARAT》，正式出道，相關子團體為「夫碩順 (부석순)」。現時經紀公司為 Pledis娛樂。個人IG是@pledis_boos。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
夫勝寛 (승관) - 所有呼吸 瞬間變成奇蹟(모든 숨쉬는 순간은 기적이 되어)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
🔸 單字解釋：「가」這裏是動詞「가다」的簡略寫發，在歌詞中很常會省略文法。意思為「去、走、前往」。
2. 文法解釋
🔹 文法解釋：「-ㄹ/을때」是假設句，表示「當⋯⋯的時候」意思，用來表達在未來，如果有這個問題或狀況，會選擇怎樣做。
歌手介紹：夫勝寛
勝寛 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見