由柳演錫、蔡秀彬、許楠儁、張圭悧主演的愛情懸疑劇《現在撥打的電話》第6首OST：由 柳演錫 主唱的《Say My Name》。

歌名：Say My Name
歌手：柳演錫 (유연석)
作曲：ALYSA,William Seldahl
作詞：채시현
編曲：ALYSA,William Seldahl
專輯：《現在撥打的電話》OST Part 6

흩어진 숨결을 세어가

數著散亂的呼吸

어깨에 머문 온기를 다시 끌어안아

再次擁抱 停留在肩膀上的餘溫

거짓들이 부서져 내려

謊言破碎了

이젠 아무것도 중요치 않아

現在一切也不重要了

Make a try to set up 내 심장에 새겨 um

Make a try to set up 刻在我心中 um

이름을 속삭여 새로 그려갈 On and on

輕聲呼喚名字 重新刻劃 On and on

I need you say my name

I need you say my name

귓가에 Say my name

在耳邊 Say my name

네 목소리 따라

跟著你的聲音

내 세상이 다시 채워져 Back again

再次填滿了我的世界 Back again

 

I need you to say my name

I need you to say my name

맴돌아 Say my name

縈繞著 Say my name

네 목소리가 나를 어루만져

你的聲音 成為我的安慰

꿈결처럼

像做夢一樣

더 이상 아프지 않게

再也不會受苦

닿은 거친 상처 감싸 안아 줄래

你能擁抱我 那容易受傷又粗糙的傷口嗎

지금 이 순간 너와 나 사이

現在此刻 你和我之間

그 어떤 차가운 밤 스미지 않게

無論任何寒冷的夜 也不會動搖到我們

Make a try to set up

Make a try to set up

네 마음 속에 전해 Um

向你心中傳遞 Um

미래를 써 내려가

寫下未來

다시 쌓아 나갈 to glow in

會重新堆積 to glow in

I need you say my name

I need you say my name

귓가에 Say my name

在耳邊 Say my name

네 목소리 따라

跟著你的聲音

내 세상이 다시 채워져 Back again

再次填滿了我的世界 Back again

I need you to say my name

I need you to say my name

맴돌아 Say my name

縈繞著 Say my name

네 목소리가 나를 어루만져

你的聲音 成為我的安慰

꿈결처럼

像做夢一樣

 

날 부를 때 나도 불러

呼喚我時 也呼喚我吧

내 세상은 노을빛 꿈

我的世界是充滿霞光的夢

Say my name

I need you to say my name

I need you to say my name

I need you say my name

I need you to say my name

아득히 Say my name

遙遠地 Say my name

네 목소리 따라

跟著你的聲音

내 맘이 너로 온전해져 Back again

我的心因你而完整 Back again

I need you to say my name

I need you to say my name

영원히 Say my name

永遠地 Say my name

어둠 속에 내린 한 줄기 빛이

黑暗中灑下的一束光

너였다고

原來是你啊

 

Wo wo wo wo

Wo wo wo wo

Wo wo wo wo

Wo wo wo wo

어둠 속에 내린 한 줄기 빛이

黑暗中灑下的一束光

너였다고

原來是你啊

Ah ah 너였다고

Ah ah 原來是你啊

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）