【中韓歌詞】STAYC (스테이씨) - I'll BE THERE｜首張迷你專輯《STEREOTYPE》收錄曲#02
STAYC 於2021年9月7日推出的首張迷你專輯《STEREOTYPE》收錄曲：《I'll BE THERE》。歌詞講述喜歡一個人，卻苦苦求不得，獨自痛苦的感覺。虐心的一首歌⋯⋯
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨✩°｡⋆☆✏️✨
STAYC (스테이씨) - I'll BE THERE
歌手：STAYC
作曲：B.E.P,Jeon Goon
作詞：B.E.P,Jeon Goon
編曲：Rado
專輯：《STEREOTYPE》
Hello 안녕 난 잘 지내
Hello 你好嗎 我很好
때론 혼자 중얼거리곤 해
我偶爾會自言自語
Hello 안녕 난 잘 지내
Hello 你好嗎 我很好
들어줄 사람이 없는데도
即使沒有人聽到我
처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
像初見那天 你緊緊抱住我的那時一樣
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
靜靜地閉上眼睛 便感受到了 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
沒有任何變化 只是暫時停下而已
내 맘은 움직이지 않아 절대
我的心 絕對不會動搖
이대로 난 있을게
就這樣讓我待著吧
Oh I’ll BE THERE
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
噢 我的心只有你 已經很明顯了吧
모르는 척해도 돼
不過你裝作不知道也行
내 맘속에
在我心中
네가 아직 남아 있는 것도
即使你還有東西 遺留在這裏
사랑이란 것도
即使那是 愛情這種東西也好
Boy I’ll BE THERE
Boy I’ll BE THERE
끝났다고 해 다들 No no
大家都說 現在應該完了吧 No no
이젠 무시해 다 지겨워
現在無視吧 我厭倦這一切了
잊으라고 해 다들 No no
大家都說 現在應該忘了吧 No no
그럴수록 더 난 못 잊어
越是這樣說 我越忘不了
Whenever whenever 네 생각뿐
Whenever whenever 只想著你
한 번도 널 생각하지 않은 적 없어
我無時無刻也很想你
You should know gotta know
You should know gotta know
그대론 걸
依舊如是
You know that I’ll BE THERE
You know that I’ll BE THERE
I’ll BE THERE
I’ll BE THERE
처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
像初見那天 你緊緊抱住我的那時一樣
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 Oh
靜靜地閉上眼睛 便感受到了 Oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
沒有任何變化 只是暫時停下而已
내 맘은 움직이지 않아 절대
我的心 絕對不會動搖
이대로 난 있을게
就這樣讓我待著吧
Oh I’ll BE THERE
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
噢 我的心只有你 已經很明顯了吧
모르는 척해도 돼
不過你裝作不知道也行
내 맘속에
在我心中
네가 아직 남아 있는 것도
即使你還有東西 遺留在這裏
사랑이란 것도
即使那是 愛情這種東西也好
Boy I’ll BE THERE
Boy I’ll BE THERE
아무도 없이 난 이렇게
明明沒有人在 我也會這樣
가끔은 눈물 흘리곤 해
偶爾流下眼淚
어쩜 다 잊은 건 아닌지
怎麼會是完全忘記了呢？
하나도 남아있지 않은지 Yeah
完全一丁點 也沒剩下了 Yeah
다시 또 나타나 줘
求你再次出現吧
사라지지 말아 줘
求你不要消失了
Oh baby I wanna be with you
Oh baby I wanna be with you
이대로 난 있을게
就這樣讓我待著吧
Oh I’ll BE THERE
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
噢 我的心只有你 已經很明顯了吧
모르는 척해도 돼
不過你裝作不知道也行
내 맘속에
在我心中
네가 아직 남아 있는 것도
即使你還有東西 遺留在這裏
사랑하고 있는 것도
即使我還愛著你
Hello 안녕 잘 지내니
Hello 你好嗎 你過得怎樣？
기다리고 있어 Boy I’ll BE THERE
等等我吧 Boy I’ll BE THERE
翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見