GFRIEND 於2025年1月13日推出的出道10周年特別專輯《Season of Memories》收錄曲：《Always》。歌詞講述無論如何，也會一直待在你身邊的決心。

歌名：Always
歌手：GFRIEND(여자친구)
作曲：Lauren Mandel,Rollo,Lenno,이원종,Leevi Haapanen,유주 (YUJU),엄지 (UMJI),danke,정칠리 (PNP),김수지 (라라라스튜디오),백새임 (PNP)
作詞：Lauren Mandel,Rollo,Lenno,이원종,Leevi Haapanen,유주 (YUJU),엄지 (UMJI),danke,정칠리 (PNP),김수지 (라라라스튜디오),백새임 (PNP)
專輯：《Season of Memories》

떨리는 heart

悸動的心

빛나는 eyes

閃耀的眼睛

기다렸던

曾期盼已久

찬란한 scene

燦爛的景象

다시 한번

再一次

널 떠올려

想起你了

Oh

噢

다른 공간

不一樣的空間

같은 시간

相同的時間

멀리여도 하나의 마음

即使遠離 但仍有相同的心意

다시 한번 너에게로

再一次向著你

두 눈을 감으면 잡힐듯한

閉上雙眼的話 好像就能捉住

Cause we're here

因為我們在

at this party

這個派對之中

끝나지 않을 춤을 춰

跳不會停下的舞步

Cause it's our

因為這是我們的

endless hours

無盡的時間

지금 이 순간을 간직해

現在 我會珍藏這個瞬間 

And I know this isn’t the end right now

我知道 現在還未完結

너와 나 영원토록

你跟我 直到永遠

We keep on dreamin’ dreamin’ dreamin’

我們繼續夢想著 夢想著 夢想著

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

Sunrise, moonlight

日出 月光

아직 많이 남은 우리 얘기 what’s next?

我們還有很多未了的故事 接下來是什麼？

No matter what 우린 늘 그대로

不管怎樣 我們一如既往

늘 변함없이 너의 곁에 있어 줄게

我會一直待在你身邊的

두 손을 뻗으면

如果伸出雙手

Always be with you

我會一直在你身邊

Cause we're here

因為我們在

at this party

這個派對之中

끝나지 않을 춤을 춰

跳不會停下的舞步

Cause it's our

因為這是我們的

endless hours

無盡的時間

잊을 수 없는 꿈을 꿔

做個不會忘記的夢

And I know this isn’t the end right now

我知道 現在還未完結

너와 나 영원토록

你跟我 直到永遠

We keep on dreamin’ dreamin’ 

我們繼續夢想著 夢想著 

dreamin’ dreamin’

夢想著 夢想著

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

Come with me now

跟我一起來吧

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

GFRIEND 出道10周年特別專輯《Season of Memories》全碟中字

1. 在我們甜蜜的季節裏(우리의 다정한 계절 속에/Season of Memories)*｜中韓歌詞
2. Always