隨著小說家韓江（한강，54歲）成為首位獲得諾貝爾文學獎的韓國人，她曾經喜愛的 AKMU 歌曲《怎能愛到別離，我僅是愛你而已》也開始在音樂榜單上逆行。

截至2024年10月13日，根據韓國音樂平台 Melon 的最新（11日）榜單顯示，這首歌已攀升至日榜第27名，比前一天上升了七位。

三年前，韓江在發表長篇小說《永不告別》（韓文原名：작별하지 않는다，英文譯名：I Do Not Say Goodbye）後，曾在文學出版社的 YouTube 頻道上介紹她在創作過程中，陪伴她的音樂。其中一首便是 AKMU 在 2019 年發表的《怎能愛到別離，我僅是愛你而已》。韓江表示自己對這首歌很感覺，她回憶道：「在我完成《永不告別》的初稿後，搭上一輛的士，正在播這首歌。歌詞中的『我該如何，如何把你那 / 把我們那深似海的愛，等到變乾涸爲止，應該就是別離了』，歌詞以完全不同的意義向我襲來，感受到很有故事的人來到般，當時我在車上不自覺地流下淚來。」

2024年諾貝爾文學獎得主：小說家 韓江

隨著韓江榮獲諾貝爾文學獎，這段影片也再次受到關注，她提到的這首《怎能愛到別離，我僅是愛你而已》重新引發大眾的興趣，並開始在音樂榜單上逆行。韓江獲獎當天（10日），該歌曲在 Melon 日榜上，比前一天上升了五位，排名第34，次日再次逆行至第27名。

這首歌曲原本就以詩意的歌詞，還有細膩的情感聞名，這次因韓江的獲獎和提及，再次受到關注，是否能夠逆行至榜單的頂端，吸引許多關心。

另一方面，在2024年10月10日的「2024年 諾貝爾文學獎」公佈中，小說家韓江憑藉《素食者》(英文譯名：The Vegetarian)、《少年來了》(韓文原名：소년이 온다，英文譯名：Human Acts)和《永不告別》等作品，榮獲諾貝爾文學獎。成為第一位獲得諾貝爾文學獎的韓國人，亦是繼2000年獲得諾貝爾和平獎的金大中總統後，第二位獲得諾貝爾獎榮耀的韓國人。