作詞：최재원,OUOW,JFB
編曲：최재원,OUOW
專輯：《致我的解離》OST Part 4

꽃이 지고 서야

直至花也凋謝才

그제서야

直到現在才

봄인 줄 알았네

讓以為是春天

너무 당연하듯

太過理所當然了呢

내 곁에 있어서

因為一直在我身邊

그래서

所以才

니가 떠나고야

你離開了呢

그제서야

直到現在才

사랑인 줄 알았네

還以為是愛情

너무 당연하게

太過理所當然了呢

내 곁에 있어서

因為一直在我身邊

그래서

所以才

그때 널 붙잡았다면

如果那時我捉緊你手

더 웃어줬더라면 우리

如果再笑多點 我們

달랐을까

會有所改變嗎

그때 널 안아줬다면

如果那時我抱緊你

네 손 놓지 않았다면 우리

沒有放開你的手的話 我們

행복했던 그때로 돌아갈 수 있을까

還能回去 幸福的那時嗎？

니가 떠나고야

你離開了呢

그제서야

直到現在才

이별인 줄 알았어

還以為分手了

너의 빈자리가

你的空位

한없이 길어서

無盡地漫長

그래서

所以啊

그때 널 붙잡았다면

如果那時我捉緊你手

더 웃어줬더라면 우리

如果再笑多點 我們

달랐을까

會有所改變嗎

그때 널 안아줬다면

如果那時我抱緊你

네 손 놓지 않았다면 우리

沒有放開你的手的話 我們

행복했던 그때로 돌아갈 수 있을까

還能回去 幸福的那時嗎？

이제 와 수많은 가정을 해봐도

如今就算試著 思考無數個假設

달라지지 않을 걸 잘 알지만

我也十分明白 毫無改變

자꾸 그때가 떠올라서 난

我卻總是想起那個時候

또 이렇게 후회하고 있어

再次像現在般後悔

널 붙잡았다면 

如果捉緊你的話

더 아껴줬더라면 우리

如果更加珍惜你的話 我們

달랐을까

會有所改變嗎

다시 널 볼 수 있다면

如果能再次見到你

아직 늦지 않았다면 우리

如果還不算遲 我們

사랑했던 그때로 돌아갈 수 있을까

能回到相愛的那時候嗎？

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）