SEVENTEEN 第11張迷你專輯《SEVENTEENTH HEAVEN》收錄曲《Monster》。
SEVENTEEN(세븐틴) - Monster
歌手:SEVENTEEN(세븐틴)
作曲:WOOZI (SEVENTEEN),BUMZU,Masterkey,리시 (Lish)
Where my goblins, where my draculas
This the anthem, throw your claws up
Stadium door to stadium door
Hit the jackpot, this a trick or treat tour
요즘 폼 펌핑 마치 프랑켄
最近泡沫爆破 就像是科學怪人(Franken)
네가 노는 물 그 안에 난 크라켄
你在玩的水 那裏我是挪威海怪(Kraken)
소리 질러
尖叫吧
양팔 이리저리 휘릭 Thriller
雙臂來回擺動 Thriller
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
人們都吵吵鬧鬧的 到底他們是甚麼
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해
在說著如果走紅了的話 該會有多利害甚麼的
Pull up in an all black Roadster
Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 Pop star
現在凡的人生 有一點點 Pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 Concert
如果不相信 便過來玩吧 Concert
모두 날 부르잖아 Monster
不是全部人都在叫我嗎 Monster
Na-
Na-
(모두 날 부르잖아 Monster)
(不是全部人都在叫我嗎 Monster)
Na-
Na-
걸어 Like a 몬스터 Bottom to the 탑스타
走路 Like a 怪獸 Bottom to the 大明星
선글라스 쓰고 나서 바운스 타 감성
戴上墨鏡後 配合Bounce的感性
팔이 Like a rockstar
胳膊 Like a rockstar
Every day super day 으라차차
Every day super day 嗚啦查查
내 폼은 대구 찍고 부산 가는 좀비
我的姿勢是在大邱拍完 去釜山的殭屍
고개를 숙여 Bounce 타 밤낮없이
低著頭 配合Bounce 不分晝夜
정신없이 널 이렇게 만든 범인
令你這樣瘋狂的犯人
찾아봐도 이미 난 떠나고 없어 거기
即使尋找出來 我也經已離開那裏了
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
人們都吵吵鬧鬧的 到底他們是甚麼
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해
在說著如果走紅了的話 該會有多利害甚麼的
Pull up in an all black Roadster
Pull up in an all black Roadster
지금 나의 삶은 살짝 Pop star
現在凡的人生 有一點點 Pop star
못 믿겠음 놀러 와봐 Concert
如果不相信 便過來玩吧 Concert
모두 날 부르잖아 Monster
不是全部人都在叫我嗎 Monster
Na-
Na-
(모두 날 부르잖아 Monster)
(不是全部人都在叫我嗎 Monster)
Na-
Na-
사람들은 다 웅성웅성 얘네들 대체 뭔데
人們都吵吵鬧鬧的 到底他們是甚麼
잘나가면 얼마나 잘나간다고 떠들썩해
在說著如果走紅了的話 該會有多利害甚麼的
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)
☆---♥---☆---♥---☆---♥
SEVENTEEN《SEVENTEENTH HEAVEN》全碟中字
- SOS (Prod. by Marshmello)
- 音樂之神 (음악의 신)|中韓歌詞
- Diamond Days|中韓歌詞
- Back 2 Back|中韓歌詞
- Monster|中韓歌詞
- 打呵欠(하품/yawn)|中韓歌詞
- Headliner|中韓歌詞
☆---♥---☆---♥---☆---♥
0 意見