【中韓歌詞】SEVENTEEN(세븐틴) - Diamond Days|第11張迷你專輯《SEVENTEENTH HEAVEN》收錄曲#03

by - 2023/11/26 上午12:30


SEVENTEEN 第11張迷你專輯《SEVENTEENTH HEAVEN》收錄曲《Diamond Days》。「我們閃耀的約定,絕對不會破滅。」




SEVENTEEN(세븐틴) - Diamond Days





歌名:Diamond Days
歌手:SEVENTEEN(세븐틴)
作曲:WOOZI (SEVENTEEN),BUMZU,Masterkey,리시 (Lish)
作詞:WOOZI (SEVENTEEN),BUMZU,S.COUPS (SEVENTEEN),Vernon (SEVENTEEN),전간디
編曲:BUMZU
專輯:《SEVENTEENTH HEAVEN》









Everyday is a shining day

SEVENTEEN Right here


충분한 시간 그리고 압력

充足的時間和壓力

그 안에서 우린 빛나

我們在當中閃耀

흙 속에 묻혀 (흙 속에 묻혀)

埋在泥土裏 (埋在泥土裏)

있던 날

過去的日子  

처음 날을 기억할게 우리들은 (들은)

我會記住我們的第一天的 (我會記住)


반짝 빛나는 약속을 끼워주겠다는 약속

閃閃發亮的約定是 我們新加入的約定

변함없이 내 맘은 여전히 처음과 같아

沒有任何變化 我的心一如當初

처음 날을 기억할게 우리들은 (들은)

我會記住我們的第一天的 (我會記住)


여전히 넌 누구보다 빛나

你依然比起誰人都要閃亮

익숙함을 넘어서

即使超越熟悉感

시간이 (시간이 더)

時間 (時間更)

흘러도

流逝也好

절대 약해지지 않을 거야 Ay

光芒絕對不會變弱的 Ay

Slip into the diamond life

Slip into the diamond life


Da- Diamond days

Da- Diamond

Da- Diamond days

Da- Diamond


Diamond (days)

Diamond (days)

Diamond (days)

Diamond (days)

우리만의 Day day Diamond days

只屬於我們的 Day day Diamond days


음 음 음악 소리 좀 키워줘

音 音 音樂聲音較大一點吧

최고조로 갈 수 있게

能夠走上最高點

1분 1초가 반짝이는 시간

1分1秒 閃亮的時間

앞으로도 계속해

今後也繼續吧


빛나는 우리 약속은 절대 깨지지 않아

我們閃耀的約定 絕對不會破滅

지금의 우리들은 여전히 처음과 같아

現在的我們 一如當初

처음 날을 기억할게 우리들을 (들을)

我會記住我們的第一天的 (我會記住)


여전히 넌 누구보다 빛나

你依然比起誰人都要閃亮

익숙함을 넘어서

即使超越熟悉感

시간이 (시간이 더)

時間 (時間更)

흘러도

流逝也好

절대 약해지지 않을 거야 Ay

光芒絕對不會變弱的 Ay

Slip into the diamond life

Slip into the diamond life


Da- Diamond days

Da- Diamond

Da- Diamond days

Da- Diamond


Diamond (days)

Diamond (days)

Diamond (days)

Diamond (days)

우리만의 Day day Diamond days

只屬於我們的 Day day Diamond days





翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)


☆---♥---☆---♥---☆---♥  



SEVENTEEN《SEVENTEENTH HEAVEN》全碟中字


  1. SOS (Prod. by Marshmello)
  2. 音樂之神 (음악의 신)|中韓歌詞
  3. Diamond Days|中韓歌詞
  4. Back 2 Back|中韓歌詞
  5. Monster|中韓歌詞
  6. 打呵欠(하품/yawn)|中韓歌詞
  7. Headliner|中韓歌詞





☆---♥---☆---♥---☆---♥  



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章