ITZY (있지) - Freaky

Na na yeah uh

No no no no no no

말꼬릴 붙잡고 늘여

抓住話柄

유치한 그 패턴

那幼稚的圖案

배려 없는 태도

不體貼的態度

투정만 늘어가 너

只會挑剔的你

반복되는 감정 낭비

感情反覆地浪費

바닥까지 wasted

至達地面 wasted

봐줄수록 crazy

越看越 crazy

애처럼 떼만 쓰는 꼴

像孩子般耍賴的樣子

I hate that, hate that

I hate that, hate that

아 정말 왜 이래 왜 이래

啊 真的 為甚麼這樣 為甚麼這樣

네 입으로 뱉은 fake

從你口中吐出的 fake

그 대가는 pain

那代價是 pain

넌 뼛속까지 it’s freaky

你骨子裏 it’s freaky

지긋지긋 해 so tricky

很煩厭 so tricky

울어도 뭐 어림없지

即使你哭 也沒辦法

혼자가 딱 어울리니

獨自一人正適合啊

See how I’ll leave it

See how I’ll leave it

멍청한 네겐 no need say

對於呆笨的你 no need say

무시가 정답인 듯해

好像無視才是正解

I’m in my zone

I’m in my zone

Just leave me alone

Just leave me alone

한껏 찡그려진 두 눈썹

盡情地皺起的眉頭

불쌍한 척하는 shaky voice

裝作可憐的 shaky voice

Hold on 더는 선을 넘지 말기

Hold on 再以別越界了

You know 남은 기회까지 miss it

You know 到剩下的機會為止 miss it

Cut cut cut

Cut cut cut

너를 cut it out now

把你 cut it out now

Better walk walk walk

Better walk walk walk

제발 좀 walk out of my life

拜托 walk out of my life

All done

All done

이미 끝나 버린 사이에

在經已結束的關係

뭐 그리 할 말이 많아?

哪有那麼多話好說的？

Hate that, hate that

Hate that, hate that

아 정말 왜 이래 왜 이래

啊 真的 為甚麼這樣 為甚麼這樣

네 잘난 사랑은 fail

你那了不起的愛情是 fail

자 여기서 end

好了 在這裏 end

넌 뼛속까지 it’s freaky

你骨子裏 it’s freaky

지긋지긋 해 so tricky

很煩厭 so tricky

울어도 뭐 어림없지

即使你哭 也沒辦法

혼자가 딱 어울리니

獨自一人正適合啊

See how I’ll leave it

See how I’ll leave it

멍청한 네겐 no need say

對於呆笨的你 no need say

무시가 정답인 듯해

好像無視才是正解

I’m in my zone

I’m in my zone

Just leave me alone

Just leave me alone

Hey boy 네가 자처한 일이니

Hey boy 那是你自願的事情

혹시나 작은 기대 따위는 말길

因此別抱任何無謂的期待

Yeah 뒤늦게 후회하니? cry baby

Yeah 現在才遲來地後悔？cry baby

Uh 너를 버리고 난 set me free

Uh 我要拋棄你了 set me free

아픔은 너의 몫일 테니 babe

因為痛苦是 只有你的份 babe

넌 뼛속까지 it’s freaky

你骨子裏 it’s freaky

지긋지긋 해 so tricky

很煩厭 so tricky

울어도 뭐 어림없지

即使你哭 也沒辦法

혼자가 딱 어울리니

獨自一人正適合啊

See how I’ll leave it

See how I’ll leave it

멍청한 네겐 no need say

對於呆笨的你 no need say

무시가 정답인 듯해

好像無視才是正解

I’m in my zone

I’m in my zone

Just leave me alone

Just leave me alone

Ay ay 어서 물러나 물러나

Ay ay 快點後退吧 後退吧 

Ay ay 여기까진 걸 너와 나 

Ay ay 你和我 到此為止

Ay ay 전부 끝이나 끝이나

Ay ay 全部 完結了 完結了 

I’m in my zone

I’m in my zone

Just leave me alone

Just leave me alone

Ay ay 어서 물러나 물러나

Ay ay 快點後退吧 後退吧 

Ay ay 여기까진 걸 너와 나 

Ay ay 你和我 到此為止

Ay ay 전부 끝이나 끝이나

Ay ay 全部 完結了 完結了 

I’m in my zone

I’m in my zone

Just leave me alone

Just leave me alone

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

ITZY 迷你專輯《CHESHIRE》全碟中字

1. Cheshire｜中韓歌詞
2. Snowy｜中韓歌詞
3. Freaky｜中韓歌詞
4. Boys Like You｜中英歌詞