幸福來得太突然了啦～AKMU 的哥哥李燦赫出 SOLO 專輯《ERROR》了，而且還要是有 11 首歌的正規專輯！！主打歌是《Panorama (파노라마)》，Panorama 的意思是「全景」，歌曲講述歌手李燦赫某一天突然發現自己遭遇交通意外(?)死去，在手術台上被宣告死亡，驚恐萬分的他訴說自己的心情，「不能就這樣死掉」！MV 真的拍得好好看！好像電影一樣呢！！！

李燦赫 (이찬혁) - Panorama (파노라마)

머리가 깨질 것같이

頭袋好像快要炸裂了

잠에서 일어나

從睡夢中醒過來

악몽을 꾼 것 같은데

好像做了個惡夢一樣

나를 둘러싼 사람들

在我周邊的人們

고장 나버린 내 몸을 두고

把我故障的身體放置不理

저 돌팔이 의사가 사망 선고를 하네

讓那庸醫宣告我已死亡了

이렇게 죽을 순 없어

不能就這樣死掉

버킷리스트 다 해봐야 해

我要完成我的遺願清單

짧은 인생 쥐뿔도 없는 게

我短暫的人生幾乎一無長物

스쳐 가네 파노라마처럼

就像一閃即逝的 Panorama(全景圖) 般

Oo-hoo

喔噢

Oo-hoo

喔噢

스쳐 가네 파노라마처럼

就像一閃即逝的 Panorama(全景圖) 般

난 분명 걷고 있었는데

我明明正在走路

마지막 기억이

在我最後的記憶中

한마디 뱉어야 하는데

應該要說出一句話的

심장이 점점 굳어가고

心臟漸漸地僵硬

뒤집어엎는 가족들 왠지 

鬧翻天的家人不知為何

이 코믹 같은 상황이 받아들여지네

能夠接受這像喜劇般的狀況

이렇게 죽을 순 없어

不能就這樣死掉

버킷리스트 다 해봐야 해

我要完成我的遺願清單

짧은 인생 쥐뿔도 없는 게

我短暫的人生幾乎一無長物

스쳐 가네 파노라마처럼

就像一閃即逝的 Panorama(全景圖) 般

거짓말하지 마

別說謊了

꿈이잖아 깨워줘 당장

這不就是一個夢嗎？馬上叫醒我吧

(놔두고 온 게 너무 많아)

(遺留下來的東西太多了)

이렇게 죽을 순 없어

不能就這樣死掉

Oo-hoo

喔噢

Oo-hoo

喔噢

스쳐 가네 파노라마처럼

就像一閃即逝的 Panorama(全景圖) 般

Oo-hoo

喔噢

버킷리스트 다 해봐야 해

我要完成我的遺願清單

짧은 인생 쥐뿔도 없는 게

我短暫的人生幾乎一無長物

스쳐 가네 파노라마처럼

就像一閃即逝的 Panorama(全景圖) 般

翻譯：熊貓編輯
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

AKMU 李燦赫《ERROR》全碟中字

1. 목격담
2. Siren
3. Panorama (파노라마)｜中韓歌詞
4. Time! Stop!
5. 당장 널 만나러 가지 않으면
6. 마지막 인사 (Feat. 청하)
7. 뭐가
8. 부재중 전화
9. 내 꿈의 성
10. A DAY
11. 장례희망

更新中～～～～

☆－－－♥－－－☆－－－♥－－－☆－－－♥  

李燦赫正規專輯《ERROR》概念相片（按圖放大）

資料整理：熊貓編輯