【中韓歌詞】Kep1er (케플러) - We Fresh|第3張迷你專輯《TROUBLESHOOTER》主打歌#01|概念照片86張

by - 2022/10/13 下午10:49

 



Kep1er 繼6月的迷你專輯後,再次帶着全新專輯《TROUBLESHOOTER》回歸啦!MV和概念照片也拍得很用心啊~最喜歡黑白色造型!


這次的主打歌是《We Fresh》,歌名有兩個意思,一個是「We Fresh:我們是嶄新的、年輕的」,另一個是「Refresh:恢復活力、生氣蓬勃、消除疲勞的存在」。歌詞講述 Kep1er 是嶄新的存在,把屬於 Kep1er 的能量展示給眾人看,只要我們在一起的話,就會 Refresh。



Kep1er (케플러) - We Fresh



歌名:We Fresh
歌手:Kep1er (케플러)
作曲:KZ,Nthonius,비오 (B.O.)
作詞:KZ,비오 (B.O.)
編曲:Nthonius,Meisobo
專輯:《TROUBLESHOOTER》







We Fresh

Here we go


차원이 다른 바이브 바로 지금 원해

不同次元的氛圍 現在就想擁有

Need some freedom

Need some freedom

어디에서도 본 적이 없는 우린 New type hero

在哪裏也沒有看過的 我們的 New type hero

날 보면 모두 나 나 난리

看着我 所有人都覺得不得了

기대해 Super pow pow power

期待吧 Super pow pow power

Right on time 보여줘

Right on time 展示給我吧

등장만으로 전부 Thumbs up

單是登場已經 全部 Thumbs up


Jump 

Jump 

시작됐어 Like that

開始了 Like that

Fly

Fly

내 두 팔은 Refresh

我的雙臂是 Refresh

걱정은 없어 Boom

不用擔心 Boom

한계는 없어 지켜줄게 Now 우릴 외쳐 Go

沒有界限 我會守護你 Now 呼喚我們吧 Go


휘몰아쳐 We Fresh

席捲而來 We Fresh

Gotta go gotta go gotta go

Gotta go gotta go gotta go

We Fresh

We Fresh

올라타 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

乘上去吧 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 Break all the rules

明顯的 明顯的框架 全部都 Break all the rules

우리가 보여줄게 너를 위해

我們展示給你看 為了你

Come on touch down

Come on touch down


Move your body fast

Move your body fast

손뼉 쳐 하이파이브

鼓掌吧 High Five(擊掌)

좀 더 빠르게 갈게

再走快一點吧

우리 함께면 We Fresh

如果我們在一起的吧

Oh eh oh oh

Oh eh oh oh

We We We We We Fresh

We We We We We Fresh


뜨거워지는 텐션 

逐漸火熱的緊張感

이젠 시간이 됐어 (We go)

現在是時候了 (We go)

고민하지 마 VENI VIDI VICI

不用苦惱 VENI VIDI VICI

Villain에 맞서 Break it break it woo

對抗 Villain Break it break it woo

거침없이 싸워 Follow me

毫不猶豫地戰鬥 Follow me

불꽃처럼 타올라 에너지

像火花般燃燒的能量

We ready get set fight

We ready get set fight

멈추지 마 멈추지 마 Now

別停止 別停止 Now


Jump

Jump

우릴 믿어 Like that

相信我們 Like that

Fly

Fly

내 두 팔은 Skyway

我的雙臂是 Skyway

주먹을 쥐어 Boom

握緊拳頭 Boom

거침없이 넌 내일을 향해 지켜 줄게

毫不猶豫地向着明天 守護着你

Go

Go


휘몰아쳐 We Fresh

席捲而來 We Fresh

Gotta go gotta go gotta go

Gotta go gotta go gotta go

We Fresh

We Fresh

올라타 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

乘上去吧 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 Break all the rules

明顯的 明顯的框架 全部都 Break all the rules

우리가 보여줄게 너를 위해

我們展示給你看 為了你

Come on touch down

Come on touch down


Move your body fast

Move your body fast

손뼉 쳐 하이파이브

鼓掌吧 High Five(擊掌)

좀 더 빠르게 갈게

再走快一點吧

우리 함께면 We Fresh

如果我們在一起的吧

Oh eh oh oh

Oh eh oh oh

We We We We We Fresh

We We We We We Fresh


We're gon' to the next

Yeah yeah yeah yeah oh

Kep 1 movin' Kep 1 going to the next


어디에 있던 Here I come

無論在哪裏 Here I come

꿈꿨던 모든 걸 현실로 

曾夢想的都變成現實

숨이 차도 We can go

即使喘不上氣 We can go

너와 나의 강한 끌림

你和我之間強大的吸引力

끝까지 Run and run

直到最後 Run and run


휘몰아쳐 We Fresh (We Fresh)

席捲而來 We Fresh (We Fresh)

Gotta go gotta go gotta go

Gotta go gotta go gotta go

We Fresh (We Fresh)

We Fresh (We Fresh)

올라타 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

乘上去吧 Ta ta ta ta ta ta ta ta ta

뻔하디 뻔한 틀은 모두 다 Break all the rules

明顯的 明顯的框架 全部都 Break all the rules

우리가 보여줄게 너를 위해

我們展示給你看 為了你

Come on touch down

Come on touch down


Move your body fast

Move your body fast

손뼉 쳐 하이파이브

鼓掌吧 High Five(擊掌)

좀 더 빠르게 갈게

再走快一點吧

우리 함께면 We Fresh

如果我們在一起的吧

Oh eh oh oh

Oh eh oh oh

We We We We We Fresh

We We We We We Fresh




翻譯:熊貓編輯
(只供翻譯學習用途,轉載請注明出處及附上原文網址,謝謝。)


☆---♥---☆---♥---☆---♥   



Kep1er 迷你專輯《TROUBLESHOOTER》全碟中字


  1. We Fresh|中韓歌詞
  2. Lion Tamer|中韓歌詞
  3. Downtown
  4. Dreams
  5. THE GIRLS (Can't turn me down) (Remastered)



更新中~~~


☆---♥---☆---♥---☆---♥   



Kep1er 迷你專輯《TROUBLESHOOTER》概念照片(按圖放大)


















































































































資料整理:熊貓編輯



更多文章...

0 意見

搜尋此網誌



熱門文章