【中韓歌詞】鄭承煥(정승환) - Because of You｜《宇宙Marry Me？》OST Part.7
由崔宇植、庭沼珉、裴奈拏、申瑟琪、徐范俊主演的韓國SBS、Disney+ 韓劇《宇宙Marry Me？》，第7首OST：由 鄭承煥 主唱的《Because of You》。鄭承煥的歌聲真的很棒很棒！這首歌真的很感動又甜蜜呢，感覺很多要結婚的人會用來做婚禮祝歌，在婚禮上播放應該很適合喔！！！「希望能跟你一生一世，我會一直也愛著你。」 For every time 每一次 멀어지려 떠나도 即使想要遠離 또 돌고 돌아 다시 너의 곁을 찾아가는 나 兜兜轉轉 我卻又回到你身邊 We will meet again 我們會再見的 몇 번을 반복해도 即使重複多少次 난 시곗바늘처럼 제자릴 향해 가고 있어 我也會像時針一樣 重新回到原點 때론 피할 수 없는 即使有時候 파도에 길을 잃고 헤맬 때에도 遇上無法避免的風浪 而迷途也好 이곳에서 기다려준 너 在這裏一直等候的你 나의 눈을 감아도 即使我閉上眼睛 나의 귀를 닫아도 即使我無法聽見 어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게 即使在如何黑暗的地方 我也會找到你的 내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어 我所有的時光 也能感覺到你 because of you 因為那是你 너의 곁에 있을게 我會一直在你身邊 너의 손을 잡을게 我會一直捉緊你手 나를 살게 하는 내 유일한 기억은 我活著的理由 我唯一的記憶 너와 함께했던 날들이었어 全都閃那些 和你在一起的每一天 I Need you all the time 我無時無刻也需要你 I’m thinking of you 我一直在想你 셀 수 없는 날들 속 無法細數的日子中 넌 언제라도 떠올릴 수 있는 기억이었어 全是無時無刻都 想著你的回憶 Always in my heart 一直在我心中 수많은 밤이 와도 即使無數的夜襲來 넌 나만을 비추는 별처럼 빛나고 있었어 你也像只照亮我的星星一樣 向著我閃耀 항상 잊지 않을게 我不會忘記 긴 시간 내 곁에서 一直以來你在我身邊 나를 지켜준 守護著我 모든 순간을 기억할게 我會記著這一切 나의 눈을 감아도 即使我閉上眼睛 나의 귀를 닫아도 即使我無法聽見 어떤 어둠 속에서도 너를 찾을게 即使在如何黑暗的地方 我也會找到你的 내 모든 시간은 언제나 느낄 수 있어 我所有的時光 也能感覺到你 because of you 因為那是你 너의 곁에 있을게 我會一直在你身邊 너의 손을 잡을게 我會一直捉緊你手 나를 살게 하는 내 유일한 기억은 我活著的理由 我唯一的記憶 너와 함께했던 날들이었어 全都閃那些 和你在一起的每一天 I Need you all the time 我無時無刻也需要你 이제야 전하는 나의 진심이 直到現在 才可以傳遞我的真心 너에게 닿기를 希望全部都可以 모두 전해지기를 觸及你 웃을 수 있었어 能夠笑著 꿈을 꿀 수 있었어 能夠夢想著 어떤 하루 속에서 난 너만 있다면 無論怎樣的日子 只要能跟你在一起 그 모든 날들에 완벽한 이유가 됐어 都能成為完美的一天 because of you 因為那是你 내 삶에 단 하나 你是我人生中 다시없을 기적은 唯一出現過的奇蹟 너와 함께하는 이 순간인 걸 알아 和你在一起的這瞬間 我明白了 영원히 내 곁에 함께해 줄래 希望能跟你一生一世 I Love you all the time 我永遠愛你 Hu hu 哼 哼 Always in love with you hmm 永遠愛你 翻譯：熊貓編輯 廣告 鄭承煥（韓文：정승환）是韓國男歌手，1996年8月21日出生，韓國江原道旌善郡舍北邑出身。身高174cm，體重62kg，血型是O型。正於西京大學校的實用音樂系就讀中，已於2023年7月至2025年1月服滿兵役。19歲時參加SBS選秀節目《KPOP STAR S4》， 獲得第二名。其後與經紀人公司Antenna（天線）簽約，並於2016年11月29日以迷你專輯《聲音（목소리）》正式出道。鄭承煥官方IG帳號為：@__seung__h 。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
鄭承煥(정승환) - Because of You
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
🔸 單字解釋：「닿기를」的原型是「닿다」，是動詞，意思是「達到、觸及、到達」。韓語中常常出現「진심（真心）＋닿다（觸及）」這個組合，韓劇《觸及真心》的韓文便是「진심이닿다」。例句：
2. 文法解釋
歌手介紹：鄭承煥
鄭承煥 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見