【中韓歌詞】林勢俊(임세준/Im Se Jun) - 明天的話(내일이면)｜《宇宙Marry Me？》OST Part.8
由崔宇植、庭沼珉、裴奈拏、申瑟琪、徐范俊主演的韓國SBS、Disney+ 韓劇《宇宙Marry Me？》，第8首OST：由 林世俊 主唱的《明天的話》。 시간이 지날수록 선명해지네요 隨著時間流逝 感覺漸清晰 흘러가는 모든 계절 속에서 在所有流逝的季節中 아름다웠었던 우리 모습 我們曾經美麗的樣子 눈을 감아도 떠오르죠 即使閉上眼睛 也會浮現 난 여기 그대로인데 我明明一直在這裏 還是這樣子 똑같은 하루가 一模一樣的日子 왜 이렇게 점점 버거워지는 거죠 為甚麼漸漸感覺吃力呢 이젠 익숙해질 법도 한데 明明現在 感覺應該更熟練 내일이면 다시 내게 올 것만 같은 明天到來的話 好像你會再次來到我身邊 그대, 여전히 난 이렇게 남아있어 你啊 我依舊就這樣 留在此地 난 너무 아픈 것 같아 我好像非常心痛 그댈 보고 싶을 땐 當我想你的時候 어떻게 하죠 該怎麼辦 난 무너져 가요 我好像在崩潰 오늘이 지나고 내일이 오면 今天過去 明天到來的話 나아질 수 있나요 我會好起來嗎 또다시 들리는 即使再次聽到 너의 그 작은 숨결 하나까지도 你那微小的呼吸聲也好 잊지 못할 것 같아 我也不會忘記的 그댄 어떤가요 你過得怎樣呢 내일이면 다시 내게 올 것만 같은 明天到來的話 好像你會再次來到我身邊 그대, 여전히 난 이렇게 남아있어 你啊 我依舊就這樣 留在此地 난 너무 아픈 것 같아 我好像非常心痛 그댈 보고 싶을 땐 當我想你的時候 어떻게 하죠 該怎麼辦 난 무너져 가요 我好像在崩潰 오늘이 지나고 내일이 오면 今天過去 明天到來的話 나아질 수 있나요 我會好起來嗎 하루만 나 그때로 돌아간다면 只需要一天 如果我能回去 말하지 못한 나의 마음을 我會把那些 我沒能說出口的話 전할 수 있게 한 발 다가와 줘요 그대 靠近你多一步 傳達給你聽 내일이면 다시 내게 돌아와 줘요 明天到來的話 請你再次來到我身邊 그대, 지금 모습 그대로 你啊 請保持現在的樣子 내 곁에서 무너진 날 안아줘 在我身邊 擁抱崩潰的我吧 아무 일 없던 것처럼 거짓말이라도 若無其事般 即使是謊言也好 내게 말해줘요 請告訴我吧 시간이 흘러도 그대 곁이면 即使時間流逝 只要在你身邊 난 웃을 수 있겠죠 我便能笑著 翻譯：熊貓編輯 廣告 林世俊（韓文：임세준）是韓國男歌手、創作人，1989年7月18日出生，畢業於首爾藝術大學 實用音樂系。於2012年1月20日以迷你專輯《To Love Somebody》正式出道，曾於MBC綜藝節目《蒙面歌王》。林世俊官方IG帳號為：@imsejun 。
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨
✩°｡⋆☆✏️✨
林世俊(임세준) - 明天的話(내일이면)
（只供翻譯學習用途，轉載請注明出處及附上原文網址，謝謝。）
🐼熊貓編輯🐼韓語小教室✨
1. 單字解釋
🔸 單字解釋：「버거워지는」的原型是「버겁다」的他動詞「버거워지다」，意思是「吃力、使勁」。例句：
2. 文法解釋
歌手介紹：林世俊
林世俊 其他OST歌曲作品：
✨✏️☆⋆｡°✩ ✨🐼✨ ✩°｡⋆☆✏️✨
廣告
0 意見